Переклад тексту пісні It's Hard Sometimes - Frankie Knuckles

It's Hard Sometimes (оригінал)

It ain’t easy being you
Struggling everyday, searching for the truth
I know it’s hard sometimes trying to find a friend
Someone you can trust who will be there til the end
(Keep on keepin' on)
(Keep on keepin' on)
Oneday you will find someone who will be kind
From that moment on all things will be made new
All the things you need you’ll find their way to you
I know its hard sometimes
Struggling everyday it ain’t easy
I know its hard sometimes
(Keep on keepin' on)
Trying to find a way it ain’t easy
I know its hard sometimes
It ain’t easy being you
Sometimes you feel searching for the truth
I know it’s hard sometimes trying to be for real
Someone you can trust who understands how you feel
(But you must keep on)
(Keep on keepin' on)
Oneday you will find someone who will be kind
From that moment on all things will be made new
All the love you give will find its way to you
I know its hard sometimes
(Keep on keepin' on)
Struggling everyday it ain’t easy
I know its hard sometimes
(Keep on keepin' on)
Trying to find a friend just ain’t easy
I know its hard sometimes
(Keep on keepin' on)
Ohhhh
(I know its hard sometimes)
(Keep on keepin' on)
Ohh ohh
(its hard sometimes)
(But you must keep on)
(Keep on keepin' on)
Oneday you will find someone who will be kind
From that moment on all things will be made new
All the love you give will find its way to you
I know its hard sometimes
(Keep on keepin' on)
Ohhhhhh
(I know its hard sometimes)
(Keep on keep on on)
Struggling everyday trying to find a better way
(its hard sometimes)
(Keep on keepin' on)
Ohhhhhh
Trying to be for real trying to be for real
(I know its hard sometimes)
Ohhhhhh
(Keep on keepin' on)

(переклад)

Бути тобою нелегко
Щодня боротися, шукати істину
Я знаю, що іноді важко знайти друга
Хтось, кому ви можете довіряти, який буде там до кінця
(Продовжуйте продовжуйте)
(Продовжуйте продовжуйте)
Одного разу ви знайдете когось, хто буде добрим
З цього моменту всі речі стануть новими
Усе, що вам потрібно, ви знайдете до вас
Я знаю, що іноді це важко
Боротися щодня — це непросто
Я знаю, що іноді це важко
(Продовжуйте продовжуйте)
Спробувати знайти шлях це непросто
Я знаю, що іноді це важко
Бути тобою нелегко
Іноді відчуваєш пошук істини
Я знаю, що іноді важко бути справжньою
Хтось, кому ви можете довіряти, хто розуміє, що ви відчуваєте
(Але ви повинні продовжувати)
(Продовжуйте продовжуйте)
Одного разу ви знайдете когось, хто буде добрим
З цього моменту всі речі стануть новими
Вся любов, яку ви віддаєте, знайде шлях до вас
Я знаю, що іноді це важко
(Продовжуйте продовжуйте)
Боротися щодня — це непросто
Я знаю, що іноді це важко
(Продовжуйте продовжуйте)
Спробувати знайти друга просто непросто
Я знаю, що іноді це важко
(Продовжуйте продовжуйте)
Оххх
(Я знаю, що іноді важко)
(Продовжуйте продовжуйте)
Ооооо
(інколи важко)
(Але ви повинні продовжувати)
(Продовжуйте продовжуйте)
Одного разу ви знайдете когось, хто буде добрим
З цього моменту всі речі стануть новими
Вся любов, яку ви віддаєте, знайде шлях до вас
Я знаю, що іноді це важко
(Продовжуйте продовжуйте)
Оххххх
(Я знаю, що іноді важко)
(Продовжуйте продовжуйте увімкнено)
Щодня намагаюся знайти кращий спосіб
(інколи важко)
(Продовжуйте продовжуйте)
Оххххх
Намагаючись бути справжньому намагатися бути справжньому
(Я знаю, що іноді важко)
Оххххх
(Продовжуйте продовжуйте)