Переклад тексту пісні A Foggy Day - Frank Sinatra, Willie Nelson

A Foggy Day (оригінал)

A foggy day in a London town
Well it had me low, and it had me down
I viewed the mornin' with alarm
At the British museum had somehow lost it’s charm
How long I wonder, could this thing last
Well the age and the miracles, well it hadn’t passed
Suddenly I saw you standin' there
In a foggy London town the sun was shinin' everywhere
A foggy day in a London town
Well it had me low, and it had me down
I viewed the mornin' with alarm
At the British museum had somehow lost it’s charm
How long I wonder, could this thing last
But the age and the miracles, it hadn’t passed
Suddenly I saw you standin' there
And In a foggy London town the sun was shinin' everywhere

A Foggy Day (переклад)

Туманний день у лондонському місті
Що ж, це мене вразило, і це мене знесло
Я переглянув ранок із тривогою
Британський музей якось втратив свою чарівність
Як довго мені цікаво, чи може це тривати
Ну, вік і чудеса, ну, це не минуло
Раптом я побачила, що ви там стоїте
У туманному лондонському містечку всюди світило сонце
Туманний день у лондонському місті
Що ж, це мене вразило, і це мене знесло
Я переглянув ранок із тривогою
Британський музей якось втратив свою чарівність
Як довго мені цікаво, чи може це тривати
Але вік і чудеса не минули
Раптом я побачила, що ви там стоїте
І в туманному лондонському місті всюди світило сонце