Переклад тексту пісні This Town - Frank Sinatra

This Town (оригінал)

This town is a lonely town
Not the only town like-a this town
This town is a make-you town
Or a break-you-town and bring-you-down town
This town is a quiet town
Or a riot town like this town
This town is a love-you town
And a shove-you-down and push-you-'round town
This town is an all-right town
For an uptight town like-a this town
This town, it’s a use-you town
An abuse-you town until-you're-down town
This town is a losin' town
It’s a miserable town
It’s a nowhere town
And I am leavin' this town
You better believe that I’m leavin' this town
Man, it could never be uptown
It’s bound to be downtown
This town, bye-bye
Bye, bye, bye, bye, bye-bye

This Town (переклад)

Це місто самотнє місто
Не єдине місто, як це місто
Це місто — місто, яке можна створити
Або місто, де можна розбити та розслабитися
Це місто тихе
Або місто бунтів, як це місто
Це місто — місто, яке любить вас
І місто, що штовхає вас і штовхає вас
Це містечко — прекрасне місто
Для сухого міста, як це місто
Це місто, це місто, яке ви використовуєте
Місто, де ви зловживаєте, поки ви не перебуваєте в місті
Це місто програшне
Це жалюгідне місто
Це ніде місто
І я покидаю це місто
Вам краще повірити, що я покидаю це місто
Чоловіче, це ніколи не може бути в центрі міста
Це обов’язково в центрі міста
Це місто, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення