Переклад тексту пісні The Game Is Over - Frank Sinatra

The Game Is Over (оригінал)

Time, there was a time
You could talk to me without speaking
You would look at me and I’d know
All there was to know
Days, I think of you
And remember the lies we told
In the night, the love we knew
The things we shared when our hearts were beating together
Days, that were so few
Full of love and you
Gone, the days are gone now
Days, that seem so wrong now
Life, won’t be the same
Without you to hold again in my arms
To ease the pain and remember
When our love was a reason for living
Days, that were so few
Full of love and you
The game is over

The Game Is Over (переклад)

Час, був час
Ви можете говорити зі мною, не розмовляючи
Ви б подивилися на мене і я б дізнався
Все, що потрібно було знати
Дні, я думаю про вас
І пам’ятайте брехню, яку ми говорили
Вночі любов, яку ми знали
Речі, якими ми ділилися, коли наші серця билися разом
Днів, це було так мало
Повний любові й вас
Минули, дні минули
Дні, зараз це здається таким неправильним
Життя не буде таким
Без тебе, щоб знову триматися в моїх обіймах
Щоб полегшити біль і запам’ятати
Коли наша любов була причиною життя
Днів, це було так мало
Повний любові й вас
Гра закінчена