Переклад тексту пісні Stars In Your Eyes - Original - Frank Sinatra, Xavier Cugat and His Orchestra

Stars In Your Eyes - Original (оригінал)

I see stars in your eyes when my lips beg your lips to surrender
Stars in your eyes when we kissed and you whispered you’re mine
Stars leave the sky but the night is so bright in their splendor
Deep in your eyes, lovely stars still continue to shine
No matter what dawn may bring, no matter what you may say
There’s always one little thing that always gives you away
Stars in your eyes make me thrill with a thrill, oh so tender
I realize love is ours by the stars in your eyes

Stars In Your Eyes - Original (переклад)

Я бачу зірки в твоїх очах, коли мої губи благають твої губи віддатися
Зірки в твоїх очах, коли ми цілувалися, і ти шепотів, що ти мій
Зірки покидають небо, але ніч так яскрава у своєму блиску
Глибоко в очах прекрасні зірки продовжують світити
Що б не приніс світанок, що б ти не говорив
Завжди є одна дрібниця, яка завжди дарує тебе
Зірки в твоїх очах викликають у мене трепет, о, так ніжно
Я розумію, що любов наша за зірками у твоїх очах