Переклад тексту пісні Say Hello - Frank Sinatra

Say Hello (оригінал)

Just say hello to a brand new world, the world outside your door
Say hello to a singing bird, like no bird you heard before
It’s all there, go and grab your share, life is a great big show
So go and introduce yourself, say hello, say hello
Say howdy do to a brand new man who’s just begun to live
Howdy do to a brand new man with lots of love to give
Shake my hand, watch my chest expand
You, you wanna see me close and simply introduce yourself
Say hello, say hello
Let me repeat, from a front row seat, your eyes can see it all
Yea I repeat, there’s lots of hight to beat, and as a slice a very small
Life, I mean, can be seen seeking you, you are in charge, you know
So introduce yourself to life, say hello, just just say hello

Say Hello (переклад)

Просто привітайтеся з абсолютно новим світом, світом за вашими дверима
Привітайтеся з співаючим птахом, як з жодною пташкою, яку ви чули раніше
Все є, ідіть і візьміть свою частку, життя — це велике шоу
Тож ідіть і представтеся, привітайтеся, привітайтеся
Скажіть «привіт» новому чоловікові, який тільки почав жити
Здоров’я новому чоловікові, який має багато любові
Потисніть мені руку, дивіться, як розширюються мої груди
Ви, ви хочете бачити мене близько й просто представитися
Привіт, привіт
Дозвольте мені повторити: із сидінь у першому ряду ваші очі бачать все
Так, я повторюю, є багато висот, які можна перевершити, і у частиці дуже маленький
Я маю на увазі, що життя шукає вас, ви знаєте
Тож познайомтеся з життям, привітайтеся, просто привітайтеся