Переклад тексту пісні Nothing But the Best - Frank Sinatra

Nothing But the Best (оригінал)

I like a new Lincoln with all of its class
I like a martini, and third on the glass
I’m gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
I like to eat lobster directly from Maine
I like to see bullfights in sunny old Spain
I’m gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
Talley ho, off we go, who can wait another day
You and me, out on a spree, let’s get started right away
We’re gonna go charlin', and have us a fling
We’ll visit a palace, and dine with the king
We’re gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
(musical interlude)
You and me, on a spree, let’s get started right away
We’re a-gonna go charlin', and have us a fling
We’ll visit a palace, and dine with the king
We’re gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough,.
Nothing but the best is good enough for me

Nothing But the Best (переклад)

Мені подобається новий Lincoln з усім його класом
Я люблю мартіні, а третій на скліці
Я почну жити, ти почекай і побачиш
Для мене нічого, крім найкращого, не достатньо
Я люблю їсти омарів безпосередньо з Мен
Я люблю бачити бої биків у старій сонячній Іспанії
Я почну жити, ти почекай і побачиш
Для мене нічого, крім найкращого, не достатньо
Таллі, ну, поженемося, хто може почекати ще один день
Ми з вами, на забаві, давайте почнемо одразу
Ми поїдемо з чарліном і погуляємо
Ми відвідаємо палац і пообідаємо з королем
Ми почнемо жити, ви почекайте і побачите
Для мене нічого, крім найкращого, не достатньо
(музична інтермедія)
Ми з вами, на поквапці, давайте почнемо одразу
Ми поїдемо — кидаємось, покиньмося
Ми відвідаємо палац і пообідаємо з королем
Ми почнемо жити, ви почекайте і побачите
Нічого, крім найкращого, не достатньо добре.
Для мене нічого, крім найкращого, не достатньо