Переклад тексту пісні I Would Be In Love (Anyway) - Frank Sinatra

I Would Be In Love (Anyway) - Frank Sinatra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Would Be In Love (Anyway), виконавця - Frank Sinatra.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

I Would Be In Love (Anyway)

(оригінал)
Best Of Frank Sinatra 4
I Would Be In Love (Anyway)
If I lived the past over
Saw today from yesterday
I would be in love
Anyway
If I knew that you’d leave me
If I knew you wouldn’t stay
I would be in love
Anyway
Sometimes I think
Think about before
Sometime I think
If I knew then
What I know now
I don’t believe I’d ever change
Somehow
Though you’ll never be with me
And there are no words to say
I’ll still be in love
Anyway
If I knew then
What I know now
I don’t believe I’d ever change
Somehow
If I knew then
What I know now
I don’t believe I’d ever change
Somehow
(переклад)
Найкраще з Френка Сінатри 4
Я був би закоханий (у всякому разі)
Якби я прожив минуле
Бачив сьогодні з вчорашнього дня
Я був би закоханий
У всякому разі
Якби я знав, що ти мене покинеш
Якби я знав, що ти б не залишився
Я був би закоханий
У всякому разі
Іноді я думаю
Подумайте раніше
Якось я думаю
Якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я не вірю, що коли-небудь зміниться
Якось
Хоча ти ніколи не будеш зі мною
І немає слів, щоб сказати
Я все ще буду закоханий
У всякому разі
Якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я не вірю, що коли-небудь зміниться
Якось
Якби я знав тоді
Що я знаю зараз
Я не вірю, що коли-небудь зміниться
Якось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015
Have Yourself A Merry Little Chri 2012
Somethin' Stupid 2019
Something Stupid ft. Frank Sinatra 2013
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 2021
Rain In My Heart 1989

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra