Переклад тексту пісні I Went Down to Virginia - Frank Sinatra

I Went Down to Virginia (оригінал)

I went down to Virginia and no one sent for me
I went down to Virginia to see what I could see
Well I found the horses that some of the gals took bets
The spirits of the states are guaranteed high sets
So I stayed down in Virginia 'cause that looked good to me
I went down to Virginia and I didn’t know a soul
No wonder folks befriend ya, their hearts are made of pure gold
While the civic minded citizens are all so kind
They feed you with you hook a fish on every line
So I stayed down in Virginia, that’s how much I’ve been sold
So bless the day that brought me here
And bless the folks I love so dear
Well, brother, if you ever plan a’coming this way
You find the things that’s just exactly like I say
I stayed down in Virginia, Virginia USA
Yes, I went down to Virginia, I went by my request
No one needs recommend ya, 'cause you are a welcome guest
Well, I never thought I’d find a place where I could be
Just happy as a jaybird in a cherry tree
So I stayed down in Virginia, 'cause that’s the very best
So bless the day that brought me here
And bless the folks I love so dear
Why, I plumb forgot to mention 'bout the biggest deal
My gal is named Virginia, that’s Virginia real
So I stayed down in Virginia, Virginia, Virginia, USA

I Went Down to Virginia (переклад)

Я поїхав у Віргінію, і ніхто не покликав мене
Я поїхав до Вірджинії подивитися, що можу побачити
Що ж, я знайшов коней, на яких деякі дівчинки зробили ставки
Духам штатів гарантовано високий рівень
Тож я залишився у Вірджинії, тому що це здалося мені хорошим
Я поїхав у Віргінію, і не знав ні душі
Не дивно, що люди дружать з вами, їхні серця зроблені з чистого золота
Хоча громадянські налаштовані всі такі добрі
Вони годують вас, коли ви чіпляєте рибу на кожну волосінь
Тож я залишився у Вірджинії, ось скільки мене продали
Тож благословіть день, який привів мене сюди
І благослови тих, кого я так люблю
Ну, брате, якщо ти колись плануєш прийти сюди
Ви знайдете речі, які саме так, як я говорю
Я залишився у Вірджинії, штат Вірджинія, США
Так, я поїхав у Віргінію, я поїхав за моєю прохання
Нікому не потрібно вас рекомендувати, тому що ви бажаний гість
Ну, я ніколи не думав, що знайду місце, де можу бути
Просто щасливий, як сойка на вишневому дереві
Тому я залишився у Вірджинії, бо це найкраще
Тож благословіть день, який привів мене сюди
І благослови тих, кого я так люблю
Чому, я забув згадати про найбільшу угоду
Мою дівчину звуть Вірджинія, це справжня Вірджинія
Тож я залишився у Вірджинії, штат Вірджинія, штат Вірджинія, США