Переклад тексту пісні Drinking Water (Aqua De Beber) - Frank Sinatra

Drinking Water (Aqua De Beber) - Frank Sinatra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drinking Water (Aqua De Beber), виконавця - Frank Sinatra.
Дата випуску: 31.07.2008
Мова пісні: Англійська

Drinking Water (Aqua De Beber)

(оригінал)
Your love is rain
My heart the flower
I need your love or I will die
My very life is your power
Will I wither and fade or bloom to the sky
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
The rain can fall
On distant deserts
The rain can fall upon the sea
The rain can fall upon the flower
Since the rain has to fall let it fall on me Aqua de Beber
Give the flower water to drink
Aqua de Beber
Give the flower water to drink
(переклад)
Твоя любов — дощ
Моє серце квітка
Мені потрібна твоя любов, або я помру
Саме моє життя — це ваша сила
Чи я в’яну й зів’яну чи зацвіту до неба
Aqua de Beber
Дайте квітці випити води
Aqua de Beber
Дайте квітці випити води
Може піти дощ
У далеких пустелях
Дощ може падати на море
На квітку може падати дощ
Оскільки дощ має піти, нехай він впаде на мене Aqua de Beber
Дайте квітці випити води
Aqua de Beber
Дайте квітці випити води
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015
Have Yourself A Merry Little Chri 2012
Somethin' Stupid 2019
Something Stupid ft. Frank Sinatra 2013
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 2021
Rain In My Heart 1989

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra