Переклад тексту пісні Available - Frank Sinatra

Available (оригінал)

You don’t have to phone ahead.
Make no mistake, I’m still the old standby,
I am as you might guess, at the old address,
Chances are that you are unassailable and that we are through.
(Chances are, chances are)
But what can I do, I’m still available, just like the first evening star,
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.
(But what could I do, I’m still available, like the first evening star)
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.

Available (переклад)

Вам не потрібно телефонувати наперед.
Не помиляйтеся, я все ще старий режим очікування,
Я як ви могли здогадатися, за старою адресою,
Ймовірно, що ви неприступні, а ми завершили.
(Швидше за все, шанси є)
Але що я можу зробити, я все ще доступний, як перша вечірня зірка,
Ви можете вірити, що я буду там, літо, весну чи осінь,
Я закоханий і доступний у будь-який час.
(Але що я міг зробити, я все ще доступний, як перша вечірня зірка)
Ви можете вірити, що я буду там, літо, весну чи осінь,
Я закоханий і доступний у будь-який час.