Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adeste Fideles, виконавця - Frank Sinatra. Дата випуску: 21.11.2012
Мова пісні: Англійська
Adeste Fideles(оригінал) |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| God of God, |
| Light of Light, |
| Lo! |
| He abhors not the Virgin’s womb, |
| Very God, |
| Begotten, not created. |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| See how the shepherds |
| Summoned to His cradle, |
| Leaving their flocks, draw nigh to gaze! |
| We, too, will thither |
| Bend our hearts' oblations. |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| Lo, star-led chieftains, |
| Magi, Christ adoring, |
| Offer Him incense, gold and myrrh, |
| We to the Christ-child |
| Bring our hearts' oblations |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| Child, for us sinners, |
| Poor and in the manger, |
| Fain we embrace |
| Thee with love and awe, |
| Who would not love Thee, |
| Loving us so dearly? |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| Sing, choirs of angels, |
| Sing in exultation, |
| O sing, all ye citizens of heaven above! |
| «Glory to God, |
| In the highest!» |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| Yea, Lord, we greet Thee, |
| Born this happy morning, |
| Jesus, to Thee be all glory given, |
| Word of the Father, |
| Now in flesh appearing! |
| O come, all ye faithful, |
| Joyful and triumphant, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem! |
| Come and behold Him, |
| Born the King of Angels! |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| O come let us adore Him, |
| Christ the Lord! |
| (переклад) |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Боже Божий, |
| Світло Світла, |
| Ло! |
| Він не гидує лона Діви, |
| Дуже Боже, |
| Народжений, а не створений. |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Подивіться, як пастухи |
| Покликаний до Своїй колиски, |
| Залишаючи свої отари, наблизьтесь, щоб поглянути! |
| Ми теж туди підемо |
| Зігніть пожертвування наших сердець. |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Ось, вожді, керовані зірками, |
| Волхви, поклоняючись Христу, |
| Принеси Йому кадило, золото і смирну, |
| Ми до Дитини Христа |
| Принеси пожертвування наших сердець |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Дитя, для нас, грішних, |
| Бідний і в яслах, |
| Ми обіймаємось |
| Тобі з любов'ю і трепетом, |
| Хто б Тебе не любив, |
| Любиш нас так сильно? |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Співайте, хори ангелів, |
| Співайте в ликуванні, |
| О співайте, всі ви громадяни неба вгорі! |
| «Слава Богу, |
| У вищому!» |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |
| Так, Господи, ми вітаємо Тебе, |
| Народився цього щасливого ранку, |
| Ісусе, Тобі вся слава, |
| Слово Батька, |
| Тепер у плоті! |
| Прийдіть, усі вірні, |
| Радісний і тріумфальний, |
| О, приходьте, приходьте до Віфлеєму! |
| Прийдіть і подивіться на Нього, |
| Народжений Королем ангелів! |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| О, прийдіть, поклонимося Йому, |
| Христос Господь! |