Переклад тексту пісні Ven, Que Se Muere Mi Alma - Frank Reyes

Ven, Que Se Muere Mi Alma (оригінал)

No me digas que vas a venir para luego dejarme
Muriendo del deseo
No me digas que vienes manana para luego
Dejarme solo con la esperanza
Soy humano como tu
Y tambien como ati no me gusta la espera
Por dios si no vas a venir dilo a tiempo
Que yo muero de tristesa
Te quiero pero no tientes
Te amo pero asi no pudo
No se que hacer con tantas ganas
Si tu no vienes me muero de rabia ay ay
Ven que se muere mi alma
Ven que se quema mi cuerpo
Ven aunque sea un momento
Sin ti yo no puedo vivir
Ay ay ven que se muere mi alma
Ven que se quema mi cuerpo
Ven aunque sea un momento
Sin ti yo no puedo vivir
Eh
Eh
Me gusta ahi
Soy humano como tu
Y tambien como a ti no me gusta la espera
Por dios si no vas a venir dilo a tiempo
Que yo muero de tristesa
Te quiero pero no me tientes
Te amo pera asi no puedo
No se que hacer con tantas ganas
Si tu no vienes me muero de rabia ay ay ay
Ven que se muere mi alma
Ven que se quema mi cuerpo
Ven aunque sea un momento
Sin ti yo no puedo vivir
Ay ay ven que se muere mi alma
Ven que se quema mi cuerpo
Ven aunque sea un momento
Sin ti yo no puedo vivir
Ay ay ven que se muere mi alma
Ven que se quema mi cuerpo
Ven aunque sea un momento
Sin ti yo no puedo vivir
Hey

(переклад)

Не кажи мені, що ти прийдеш, а потім покинеш мене
вмирати від бажання
Не кажи мені, що прийдеш завтра на потім
Залиш мене наодинці з надією
Я така ж людина, як і ти
І також, як і ви, я не люблю чекати
Заради Бога, якщо не збираєшся прийти, скажи вчасно
Що я помираю від смутку
Я люблю тебе, але не спокушай
Я люблю тебе, але це не могло
Я не знаю, що робити з таким бажанням
Якщо ти не прийдеш, я помру від люті, о-о-о
Прийди моя душа вмирає
Вони бачать, що моє тіло горить
Заходьте хоч на мить
Без тебе я не можу жити
Ай, прийди, моя душа вмирає
Вони бачать, що моє тіло горить
Заходьте хоч на мить
Без тебе я не можу жити
Гей
Гей
Мені там подобається
Я така ж людина, як і ти
І я, як і ти, не люблю чекати
Заради Бога, якщо не збираєшся прийти, скажи вчасно
Що я помираю від смутку
Я люблю тебе, але не спокушай мене
Я люблю тебе, але мені це не подобається
Я не знаю, що робити з таким бажанням
Якщо ти не прийдеш, я помру від люті ой ой ой
Прийди моя душа вмирає
Вони бачать, що моє тіло горить
Заходьте хоч на мить
Без тебе я не можу жити
Ай, прийди, моя душа вмирає
Вони бачать, що моє тіло горить
Заходьте хоч на мить
Без тебе я не можу жити
Ай, прийди, моя душа вмирає
Вони бачать, що моє тіло горить
Заходьте хоч на мить
Без тебе я не можу жити
привіт