Переклад тексту пісні No Te Vayas - Frank Reyes

No Te Vayas (оригінал)

Cuando quieras irte dimelo y me ire contigo amor
Aunque no sera facil dejarte libre el camino
Despues que sembraste tanto amor en mi corazon
No sera facil par ti liberarte de mi…
Contigo aprendi que en un beso se entrega el alma
Y que una caricia vale mas que mil palabras
Te debo todo lo que del amor aprendi
Que sentido tendria mi vida si no estas aqui…
No te vayas no, ne me dejes en esta agonia
Sabes que eres tu la vida mia
Y no podria vivir sin ti, no no no…
No te vayas no, no me dejes en esta agonia
Sabes que eres tu la vida mia
Y no podria vivir sin ti no, no, no…
Contigo aprendi que en un beso se entraga el alma
Amor, y que una caricia vale mas mil palabras
Te debo todo lo que del amor aprendi
Que sentido tendria mi vida si no estas aqui…
No te vayas no, ne me dejes en esta agonia
Sabes que eres tu la vida mia
Y no podria vivir sin ti, no, no, no…
No te vayas no, no me dejes en esta agonia
Sabes que eres tu la vida mia
Y no podria vivir sin ti no, no, no…

No Te Vayas (переклад)

Коли захочеш піти, скажи мені, і я піду з тобою, кохана
Хоча залишити свій шлях вільним буде нелегко
Після того, як ти посіяв у моєму серці стільки любові
Тобі буде нелегко звільнитися від мене...
З тобою я дізнався, що в поцілунку душа дарується
І ця ласка коштує більше тисячі слів
Я зобов’язаний тобі всім, що дізнався про кохання
Який сенс мало б моє життя, якби тебе не було тут...
Не йди, ні, не залишай мене в цій агонії
Ти знаєш, що ти моє життя
І я не міг жити без тебе, ні, ні...
Не йди, ні, не залишай мене в цій агонії
Ти знаєш, що ти моє життя
І я не міг жити без тебе ні, ні, ні...
З тобою я дізнався, що в поцілунку душа здається
Кохання, і ця ласка коштує тисячі слів
Я зобов’язаний тобі всім, що дізнався про кохання
Який сенс мало б моє життя, якби тебе не було тут...
Не йди, ні, не залишай мене в цій агонії
Ти знаєш, що ти моє життя
І я не міг жити без тебе, ні, ні, ні...
Не йди, ні, не залишай мене в цій агонії
Ти знаєш, що ти моє життя
І я не міг жити без тебе ні, ні, ні...