Переклад тексту пісні El Alchohol - Frank Reyes

El Alchohol (оригінал)

Hoy yo quiero hablarte
Por favor escúchame
Ayer te dije tantas cosas
Pienso que herieron mucho a tu corazón
Siéntate un momento
En verdad lo siento
Se que perdí los estribos
Cuando hablabas contigo fue culpa de alcohol
Quiero que me perdones otra ves
Prometo nunca vuelve a suceder
Por el alcohol
Hoy yo no quiero perderte, no
Por el alcohol
No quiero que se destruya nuestro amor
Por el alcohol
Tu vida es un martirio y un dolor
Por el maldito alcohol
Hoy estoy arrepentido de causarle tanto daño
A tu corazón
No te vayas ahorra por favor
Lo que dije no fue de corazón
No te vayas ahorra por favor
No te lleves mi vida con tu adiós
Por el alcohol
Siéntate un momento
En verdad lo siento
Se que perdí los estribos
Cuando hablaba contigo fue culpa de alcohol
Quiero que me perdones otra ves
Prometo nunca vuelve a suceder
Por el alcohol
Hoy yo no quiero perderte, no
Por el alcohol
No quiero que se destruya nuestro amor
Por el alcohol
Tu vida es un martirio y un dolor
Por el maldito alcohol
Hoy estoy arrepentido de causarle tanto daño
A tu corazón
No te vayas ahorra por favor
Lo que dije no fue de corazón
No te vayas ahorra por favor
No te lleves mi vida con tu adiós
Por el alcohol

(переклад)

Сьогодні я хочу з вами поговорити
Будь ласка, послухайте мене
Вчора я сказав тобі так багато речей
Я думаю, що вони дуже ранять твоє серце
сядьте на мить
мені дуже шкода
Я знаю, що втратив самовладання
Коли ви розмовляли з вами, винен алкоголь
Я хочу, щоб ти знову мене пробачила
Я обіцяю, що це ніколи не повториться
за алкоголь
Сьогодні я не хочу тебе втрачати, ні
за алкоголь
Я не хочу, щоб наша любов була знищена
за алкоголь
Ваше життя - це мученицька смерть і біль
за проклятий алкоголь
Сьогодні мені шкода, що я завдав такої шкоди
До вашого серця
не йди рятуйся, будь ласка
Те, що я сказав, було не від душі
не йди рятуйся, будь ласка
Не забирай моє життя своїм прощанням
за алкоголь
сядьте на мить
мені дуже шкода
Я знаю, що втратив самовладання
Коли я з вами розмовляв, винен алкоголь
Я хочу, щоб ти знову мене пробачила
Я обіцяю, що це ніколи не повториться
за алкоголь
Сьогодні я не хочу тебе втрачати, ні
за алкоголь
Я не хочу, щоб наша любов була знищена
за алкоголь
Ваше життя - це мученицька смерть і біль
за проклятий алкоголь
Сьогодні мені шкода, що я завдав такої шкоди
До вашого серця
не йди рятуйся, будь ласка
Те, що я сказав, було не від душі
не йди рятуйся, будь ласка
Не забирай моє життя своїм прощанням
за алкоголь