Переклад тексту пісні Déjame Entrar En Ti - Frank Reyes

Déjame Entrar En Ti - Frank Reyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame Entrar En Ti , виконавця -Frank Reyes
Пісня з альбому From Santo Domingo: Live!
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:07.02.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуJVN
Déjame Entrar En Ti (оригінал)Déjame Entrar En Ti (переклад)
Dices que no crees en el amor. Ви кажете, що не вірите в кохання.
Juras no volverte a enomorar. Ти клянешся ніколи більше не закохуватися.
Que tienes herido el corazon. Що твоє серце боляче.
Y un engaño mas no podras soportar. І ще один обман ви не витримаєте.
Dices que en la vida no te ha ido bien en las cosas del amor. Ви кажете, що в житті любовні речі йшли вам погано.
Que te has entregado y te han pagado mal. Те, що ви віддали себе, і вам погано заплатили.
Tonto el que tu amor no supo valorar. Дурень, якого твоя любов не вміла цінувати.
(Choro) (чоро)
Dejame amarte y prometo darte el corazon. Дозволь мені любити тебе, і я обіцяю віддати тобі своє серце.
Te doy si es preciso hasta mi vda. Я дам тобі, якщо буде потрібно, до мого життя.
Juro que te voy a ser feliz. Клянусь, я буду радий за тебе.
Pero Dejame.Але дозвольте мені.
Dejame Entrar en Ti дозволь мені увійти до тебе
Dejame Entrar En Ti. Дозволь мені увійти до тебе.
Dejame Entrar En Ti. Дозволь мені увійти до тебе.
Frank Reyes.Френк Рейес.
Haciendo Historia… Ay…Machucando Otra Vez Створення історії… О… Знову Мачукандо
Se que estas dudando de mi amor. Я знаю, що ти сумніваєшся в моїй любові.
Tines miedo de entregarte a mi. Ти боїшся віддатися мені.
Piensas que tambien te hare sufrir. Ти думаєш, що я теж заставлю тебе страждати.
Y yo solo quiero verte sonreir. І я просто хочу бачити, як ти посміхаєшся.
Abreme tus brazos deja de temer. Відкрий мені свої обійми, перестань боятися.
Solo quiero amarte hacerte mi mujer. Я просто хочу любити тебе, щоб зробити тебе моєю жінкою.
Pideme una estrella y te la dare. Попроси у мене зірку і я тобі її подарую.
Sueña que tus sueño realidad yo hare. Мрійте, щоб твої мрії здійснилися, я здійсню.
(Choro) (чоро)
Dejame Amarte y prometo darte el corazon. Дозволь мені любити тебе, і я обіцяю віддати тобі своє серце.
Te doy si es preciso hasta mi vida. Я даю тобі, якщо треба, до мого життя.
Juro que te voy hacer feliz. Клянусь, я зроблю вас щасливим.
Pero Dejame.Але дозвольте мені.
Dejame entrar en ti дозволь мені всередині тебе
Dejame entrar en ti дозволь мені всередині тебе
Dejame entrar en tiдозволь мені всередині тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: