Переклад тексту пісні Como Llora Mi Alma (En Vivo) (En Vivo) - Frank Reyes

Como Llora Mi Alma (En Vivo) (En Vivo) (оригінал)

Se acabo
Nuestro amor llego a su fin desde hoy
Se acabo
Y como duele decirlo
Se acabo y solo tu eres culpable
Por que yo a ti nunca te falle
Nuestro amor tan sincero y bonito
Jamas pense que un dia se terminara
Nuestro amor se esfumo para siempre
Por que tu asi lo deseabas
Y como llora mi alma
Como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Y saber que en tu vida
Hay alguien que a ti te hace el amor
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Prometiste amor eterno para siempre y nada se cumplio
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Y aunque sea lo ultimo que haga en mi vida a ti te olvidare
Nustro amor tan sincero y bonito
Jamas pense que algun dia se terminara
Nuestro amor se esfumo para siempre
Por que tu
Asi lo deseabas
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Y saber que en tu vida hay alguien
Que a ti te hace el amor
Y como llora mi alma
Y como llora mi alma
Por tus mentiras y enganos
Por tus mentiras y enganos
Prometiste amor eterno para siempre
Y nada se cumplio
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Y anque sea lo ultimo que yo
Como llora mi alma
Como llora mi alma
Haga en mi vida a ti te olvidare
Ya te olvide
A ti ya te olvide…

(переклад)

Це кінець
З сьогоднішнього дня нашому коханню прийшов кінець
Це кінець
І як боляче це говорити
Все скінчилося, і тільки ти винен
Тому що я ніколи не підводив тебе
Наша любов така щира і прекрасна
Я ніколи не думав, що колись це закінчиться
Наша любов пішла назавжди
бо ти так хотів
І як плаче моя душа
як плаче моя душа
За твою брехню і обман
За твою брехню і обман
І знати це у своєму житті
Є хтось, хто займається з тобою любов'ю
І як плаче моя душа
І як плаче моя душа
За твою брехню і обман
Ти пообіцяв вічну любов назавжди і нічого не виповнилося
як плаче моя душа
як плаче моя душа
І навіть якщо це буде останнє, що я роблю в своєму житті, я забуду тебе
Наша любов така щира і прекрасна
Я ніколи не думав, що колись це закінчиться
Наша любов пішла назавжди
Бо ви
ось як ти цього хотів
І як плаче моя душа
І як плаче моя душа
За твою брехню і обман
За твою брехню і обман
І знати, що у твоєму житті є хтось
Що з тобою робить любов?
І як плаче моя душа
І як плаче моя душа
За твою брехню і обман
За твою брехню і обман
Ти обіцяв вічне кохання навіки
і нічого не було виконано
як плаче моя душа
як плаче моя душа
І навіть якщо це останнє, що я
як плаче моя душа
як плаче моя душа
Зроби в моєму житті я тебе забуду
я вже тебе забув
я вже тебе забув...