Переклад тексту пісні The Thing I Failed to Do - Frank McComb

The Thing I Failed to Do (оригінал)

You helped me face the hard times with smiles.
You said «it will only last a while».
All my fears I shared with you, always made time to
hear me through.
But my heart is colored blue 'cause the thing I failed
to do was say I love you.
You see, I never felt worthy of your heart.
Seeing myself through your eyes I didn’t seem very
smart.
To handle things the way you could or like a street
smart man would.
Now I can’t deny the truth that the thing I failed to
do was say I love you.
Bridge
One would never know the things he’ll gain until he
uses his voice to say the things he believes.
Now every time I see your face I’m reminded of that
thing I failed to do&ldots;
and that one thing I failed
to do was say I love you.

(переклад)

Ви допомогли мені пережити важкі часи усмішками.
Ви сказали, що «це триватиме лише деякий час».
Усі мої страхи, якими я ділився з тобою, завжди знаходив час
вислухай мене.
Але моє серце пофарбоване в синій колір, тому що я завдала успіху
щоб зробити — це сказати, що я люблю тебе.
Розумієте, я ніколи не відчував себе гідним твого серця.
Бачу себе твоїми очима, я не здавався дуже
розумний.
Щоб обробляти речі так, як ви можете, або як на вулиці
розумна людина б.
Тепер я не можу заперечити правду про те, що мені не вдалося
Сказати, що я люблю тебе.
Міст
Людина ніколи б не дізналася, чого він отримає, поки не дізнається
використовує свій голос, щоб сказати те, у що він вірить.
Тепер щоразу, коли я бачу твоє обличчя, я згадую про це
те, що я не зміг зробити&ldots;
і це одна річ, яку я зазнав невдачі
щоб зробити — це сказати, що я люблю тебе.