
Дата випуску: 17.07.2005
Мова пісні: Англійська
My Life Is in Storage(оригінал) |
I had a castle |
I had no hassles |
Now tears are tassles |
You’re sure to know it |
Just when you blow it |
Then you can stow it |
My life is in storage |
My life is in storage |
Come take a voyage |
To personal storage |
And we will forage |
Leashes for my hounds |
My tools for my grounds |
Speakers for my sounds |
My life is in storage |
My life is in storage |
Here are the pictures |
Of permanent fixtures |
Now they’re just pictures |
Lying in this stack |
Baking in this shack |
Things I can’t get back |
My life is in storage |
My life is in storage |
What life has become |
Stored here for a sum |
Halted, I feel dumb |
I got my lock and key |
I paid a man his fee |
Now I wait and see |
My life is in storage |
My life is in storage |
I believe in your perfect face |
I believe in your place in the sun |
Can we leave now this dusty space |
Can we have a little fun |
I was standing at the podium |
And though I was a little drunk |
To the darkened auditorium |
I delivered my funk |
You were standing at the edge of the light |
Trying not to be too impressed |
I was trying for the sake of the night |
Not to be too depressed |
I called you on the telephone |
From a hotel in Beverly Hills |
And though I was scared to the bone |
You were giving me thrills |
I believe in your perfect face |
I believe in your place in the sun |
Can we leave now this dusty space |
Can we have a little fun |
(переклад) |
У мене був замок |
У мене не було ніяких проблем |
Тепер сльози — це куч |
Ви напевно це знаєте |
Просто коли ти його подув |
Тоді ви можете укласти його |
Моє життя в сховищі |
Моє життя в сховищі |
Приходьте в подорож |
В особисте сховище |
І ми здобуватимемо корм |
Повідці для моїх гончих |
Мої інструменти для мого майданчика |
Колонки для моїх звуків |
Моє життя в сховищі |
Моє життя в сховищі |
Ось фотографії |
Постійних світильників |
Тепер це лише картинки |
Лежачи в цій стопці |
Випікання в цій халупі |
Речі, які я не можу повернути |
Моє життя в сховищі |
Моє життя в сховищі |
Яким стало життя |
Зберігається тут за певну суму |
Зупинився, я почуваюся німим |
Я отримав замок і ключ |
Я заплатив чоловіку його гонорар |
Тепер я почекаю і побачу |
Моє життя в сховищі |
Моє життя в сховищі |
Я вірю в твоє ідеальне обличчя |
Я вірю у твоє місце під сонцем |
Чи можемо ми покинути цей запилений простір |
Ми можемо трохи повеселитися |
Я стояв на подіумі |
І хоча я був трошки п’яний |
У затемнену аудиторію |
Я доставив свій фанк |
Ви стояли на краю світла |
Намагаючись не бути надто враженим |
Я намагався заради ночі |
Щоб не бути надто депресованим |
Я дзвонив вам по телефону |
З готелю в Беверлі-Хіллз |
І хоча я був наляканий до кісток |
Ти викликав у мене хвилювання |
Я вірю в твоє ідеальне обличчя |
Я вірю у твоє місце під сонцем |
Чи можемо ми покинути цей запилений простір |
Ми можемо трохи повеселитися |
Назва | Рік |
---|---|
I Heard Ramona Sing | 1993 |
Los Angeles | 1993 |
Headache | 1994 |
Fu Manchu | 1993 |
Ten Percenter | 1993 |
Czar | 1993 |
Two Spaces | 1993 |
Places Named After Numbers | 1993 |
Whatever Happened to Pong? | 1994 |
Hang On to Your Ego | 1993 |
At the End of the World | 1994 |
Men in Black | 1994 |
Oddball | 1994 |
White Noise Maker | 1994 |
Man of Steel | 2013 |
Bad, Wicked World | 1994 |
Don't Ya Rile 'Em | 1993 |
Olé Mulholland | 1994 |
Big Red | 1994 |
Hate Me | 2013 |