Переклад тексту пісні Headache - Frank Black

Headache - Frank Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headache, виконавця - Frank Black.
Дата випуску: 22.05.1994
Мова пісні: Англійська

Headache

(оригінал)
This wrinkle in time, I can’t give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
I was counting the rings
And I fell me into sleep
I peeked to see if you were way back when
I was counting the trees
Until a day when there was one
I’d hoped beneath, asleep is where that you had been
This wrinkle in time, I can’t give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Well, I found you
Maybe you can help me And I can help you
This wrinkle in time, I can’t give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
This wrinkle in time, I can’t give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
(переклад)
Ця зморшка вчасно, я не можу віддати їй належне
Я думав про свій простор, і я справді розгубився
(збив мене)
Мене так пригнічено, що у мене болить голова
Моє серце натиснуте в мої черепної коробки, і воно досі знає, як стукати
Я рахував кільця
І я впав у сон
Я заглянув перевіряти, чи ви були далеко назад
Я рахував дерева
До того дня, коли він був
Я сподівався, що внизу ти спиш
Ця зморшка вчасно, я не можу віддати їй належне
Я думав про свій простор, і я справді розгубився
(збив мене)
Мене так пригнічено, що у мене болить голова
Моє серце натиснуте в мої черепної коробки, і воно досі знає, як стукати
Ну, я знайшов тебе
Можливо, ви можете мені допомогти, і я можу допомогти вам
Ця зморшка вчасно, я не можу віддати їй належне
Я думав про свій простор, і я справді розгубився
(збив мене)
Мене так пригнічено, що у мене болить голова
Моє серце натиснуте в мої черепної коробки, і воно досі знає, як стукати
Мене так пригнічено, що у мене болить голова
Моє серце натиснуте в мої черепної коробки, і воно досі знає, як стукати
Ця зморшка вчасно, я не можу віддати їй належне
Я думав про свій простор, і я справді розгубився
(збив мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Heard Ramona Sing 1993
Los Angeles 1993
Fu Manchu 1993
Ten Percenter 1993
Czar 1993
Two Spaces 1993
Places Named After Numbers 1993
Whatever Happened to Pong? 1994
Hang On to Your Ego 1993
At the End of the World 1994
Men in Black 1994
Oddball 1994
White Noise Maker 1994
Man of Steel 2013
Bad, Wicked World 1994
Don't Ya Rile 'Em 1993
Olé Mulholland 1994
Big Red 1994
Hate Me 2013
You Never Heard About Me 2013

Тексти пісень виконавця: Frank Black