Переклад тексту пісні Oddball - Frank Black

Oddball (оригінал)

In between the matter I would fall
Like the notes between the chords of this song
Impossibilities would be great
I could attend, I would not be late
For the gathering of the society of the
Oddballs
Though every ball is different
Oddball
I might as well be all alone if I’m not
Oddball
'Cause time between the oddballs is so very long
OK, now I’d like to talk to all of you about math
Mathematics moves at such a crawl
And gravity is a-mighty strong
So strong, every place an orb
So many places to count, I cannot absorb
Yeah, but every now and then there’s an
Oddball
Though every ball is different
Oddball
I might as well be all alone if I’m not
Oddball
'Cause space between the oddballs is so very long

Oddball (переклад)

Поміж цим я б упав
Як ноти між акордами цієї пісні
Неможливості були б чудовими
Я можу бути присутнім, я не запізнююсь
Для зібрання товариства
Диваки
Хоча кожен м’яч різний
Дивак
Я можна бути самотнім, якби ні
Дивак
Тому що час між диваками так дуже довгий
Гаразд, тепер я хотів би поговорити з усіма вами про математику
Математика рухається таким повзанням
І гравітація — надзвичайно сильна
Такий сильний, кожне куля
Так багато місць що порахувати, я не можу зрозуміти
Так, але час від часу є
Дивак
Хоча кожен м’яч різний
Дивак
Я можна бути самотнім, якби ні
Дивак
Тому що проміжок між диваками так дуже великий