Переклад тексту пісні Ten Percenter - Frank Black

Ten Percenter (оригінал)

I’m just another ten percenter
My mind is like an ocean
My mind is like an ocean
I’m hanging in the harbor
I’m just drifting letting out the line
I’m letting out the drifting line
I’m trying to be a guy
Who’s hailing from Ann Arbor
Making jerk
And its good
Getting perk
Yeah, I would
I’m a jerk
If you’re getting cotton mouth
You better have some water
Sucking syrup and soda
You’re gonna just get hotter
But if you want to wile awhile
But if you want to wile awhile
Oh suck a syrup and soda
Oh dance, oh sons and daughters
Making jerk
And it’s good
Getting perk
Yeah, I would
Making jerk
And it’s good
Getting perk
Yeah, I would
I’m a jerk
If you got cotton mouth
My mind is like an ocean
My mind is like an ocean
My mind is like an ocean
I’m a jerk
Making jerk
Soda jerk
And it’s good
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Rock on

(переклад)

Я просто ще десять відсотків
Мій розум як океан
Мій розум як океан
Я вишу в гавані
Я просто дрейфую, випускаючи лінію
Я випускаю дрейфуючу лінію
Я намагаюся бути хлопцем
Хто родом із Анн-Арбора
Роблячи ривок
І це добре
Отримання пільг
Так, я б
Я дурень
Якщо у вас ватяний рот
Краще випий трохи води
Сироп і сода
Ти просто станеш гарячішим
Але якщо ви хочете похитрити деякий час
Але якщо ви хочете похитрити деякий час
О, смоктайте сироп і соду
О, танцюйте, о сини й дочки
Роблячи ривок
І це добре
Отримання пільг
Так, я б
Роблячи ривок
І це добре
Отримання пільг
Так, я б
Я дурень
Якщо у вас є ватяний рот
Мій розум як океан
Мій розум як океан
Мій розум як океан
Я дурень
Роблячи ривок
Содовий ривок
І це добре
ривок
ривок
ривок
ривок
ривок
Рок на