Переклад тексту пісні Piscine - François & The Atlas Mountains

Piscine (оригінал)

Allons à la piscine demain
'Fera beau ça éloignera le chagrin
Je retrouverai bien le chemin
Disons à demain?
Ils plongeront du 10* et moi du 3
Des kids feront des tricks et des coup bas
A l’ombre d’une estrade, tu t’assiéras
Tu regarderas tomber
Des types musclés et tu penseras…
A nous, tu nous noieras
Allons à la piscine demain
Je passe te prendre ou bien tu viens
Nous passerons par quatre chemins
Avec toi, je sais bien
Te voyant dans les eaux du grand bassins
Te voyant dans la foule et puis plus rien
A l’ombre d’une estrade tu t’assiéras
Tu regarderas tomber
Des types musclés et tu penseras…
A nous, tu nous noieras

Piscine (переклад)

Ходімо завтра купатися
«Буде сонячно, це забере печаль
Я знайду дорогу назад
Побачимось завтра?
Вони пірнатимуть 10*, а я пірну 3
Діти будуть робити трюки і низькі удари
У тіні платформи ви сядете
Ви будете дивитися, як він падає
М'язисті хлопці, і ви подумаєте...
Нам ви нас втопите
Ходімо завтра купатися
Я заберу тебе або ти прийди
Ми пройдемо чотирма шляхами
З тобою я знаю
Бачу вас у водах великого басейну
Бачити тебе в натовпі, а потім нічого
У тіні платформи ви будете сидіти
Ви будете дивитися, як він падає
М'язисті хлопці, і ви подумаєте...
Нам ви нас втопите