| Bien sûr (оригінал) | Bien sûr (переклад) |
|---|---|
| Bien sûr je vais | Звичайно, буду |
| Bien sûr je vais | Звичайно, буду |
| Tout te dire | розповісти тобі все |
| Attends | Зачекай |
| Tout ce que tu veux | Все, що ти хочеш |
| M’entendre dire | почуй, як я кажу |
| Attends | Зачекай |
| Car plus le temps, passe vraiment | Бо чим більше часу, справді минає |
| Le doute m'était rentré au ventre | У мій живіт повернувся сумнів |
| M’immobilise | знерухомлює мене |
| M’immobilise | знерухомлює мене |
| Du sort me rire | Доля сміється з мене |
| Du sort me rire | Доля сміється з мене |
| Quand tout s’en est allé | Коли це все зникне |
| Coulent toujours | все ще течуть |
| Les fontaines de l'été | Фонтани літа |
| Des enfants nus | голих дітей |
| Courent les rues | бігати вулицями |
| Jettent leurs la soie | Кинь їм шовк |
| Pour qu’ils ne prennent pas froid | Щоб вони не застудилися |
| Couvrent les de souvenirs de sable | Засипте спогади піском |
| Pour qu’au réveil | Так що коли прокинешся |
| Ils illuminent | Вони освітлюють |
| Les illuminent | висвітлювати їх |
| Bien sûr je vais | Звичайно, буду |
| Bien sûr je vais | Звичайно, буду |
| Tout t'écrire | написати тобі все |
| Attends | Зачекай |
| Mais pour l’instant | Але поки що |
| Laisse partir | відпустити |
| Comme les enfants, ont grandis vite | Як діти, швидко виросли |
| J’entends déjà leurs rires démentir | Я вже чую, як їхній сміх заперечує |
| Dénier boucler des valises | Відмовтеся від пакування валіз |
| Tous ces départs, m’immobilisent | Усі ці від’їзди мене знерухомлюють |
| Reste le phare, qui illumine | Залишається маяк, який освітлює |
| Les illuminent | висвітлювати їх |
| Nous illumine | просвіти нас |
