Переклад тексту пісні City Kiss - François & The Atlas Mountains

City Kiss (оригінал)

All the friends we lost
In these empty streets
In these coffee places
They sing a song, you forgive
You’re easily pleased
So easy to pleased
Tes allures le soir
Et si je t’emmenais
Entre deux rues, une pièce, un endroit
Une chambre oú s’embrasser
You were so easily pleased
So easy to pleased
City kiss
City kiss
Kiss me in my bedroom
The curtain is open still
There’s lipstick
Lipstick
Frosted tracks of lipstick
On the windowsill
It’s the early morning
Tes allures le soir
Et si on retournait
De nuit dans la chambre bleue
Fermée on se tiendrait toujours
Comme accrochés
Comme accrochés
Something about your eyes
Is like a neon sign
We live in a supermarket
Trapped in the suburbs net
May i grab your arm
Hold it tight
You show me around
As if I was blind
City kiss
City kiss
Kiss me in my bedroom
The curtain is open still
There’s lipstick
Lipstick
Frosted tracks of lipstick
On the windowsill
It’s the early morning
It’s the early morning
I grab your arm
Hold it tight
You show me around
As if I was blind
I grab your arm
Hold it tight
You show me around
As if i was blind
I grab your arm
Hold it tight
You show me around
As if i was blind

City Kiss (переклад)

Усі друзі, яких ми втратили
На цих порожніх вулицях
У цих кав’ярнях
Вони співають пісню, ви пробачте
Ви легко задоволені
Так легко задовольнити
Tes allures le soir
Et si je t’emmenais
Entre deux rues, une pièce, un endroit
Une chambre oú s’embrasser
Ви були так легко задоволені
Так легко задовольнити
Міський поцілунок
Міський поцілунок
Поцілуй мене у моїй спальні
Завіса все ще відкрита
Є помада
Помада
Матові сліди помади
На підвіконні
Це ранній ранок
Tes allures le soir
Et si на retournait
De nuit dans la chambre bleue
Fermée on se tiendrait toujours
Comme accrochés
Comme accrochés
Щось про твої очі
Це як неонова вивіска
Ми живемо у супермаркеті
Потрапив у пастку в сітці передмістя
Дозвольте мені схопити вас за руку
Міцно тримайте
Ти показуєш мені навколо
Ніби я був сліпий
Міський поцілунок
Міський поцілунок
Поцілуй мене у моїй спальні
Завіса все ще відкрита
Є помада
Помада
Матові сліди помади
На підвіконні
Це ранній ранок
Це ранній ранок
Я хапаю тебе за руку
Міцно тримайте
Ти показуєш мені навколо
Ніби я був сліпий
Я хапаю тебе за руку
Міцно тримайте
Ти показуєш мені навколо
Ніби я був сліпий
Я хапаю тебе за руку
Міцно тримайте
Ти показуєш мені навколо
Ніби я був сліпий