Переклад тексту пісні La fille aux cheveux de soie - François & The Atlas Mountains

La fille aux cheveux de soie (оригінал)

Dans la foule enchevêtré, dans les les couloirs du soir
Je me change en François sans foi ni loi
Je presse le pas, ce soir j’ai quelqu’un à voir
Quand la fille aux cheveux de soie reçoit le soir
Je me change en celui qui se laisse renverser
Tant je voulais son corps, encore, si resserré
Vouloir sentir son corps, encore, si resserré
Quand la fille aux cheveux de soie me demande ce que je veux boire
Je laisse couler, j’aime voir tout se renverser
Quand la fille aux cheveux de lin me réveille au matin
Je ne sais plus au chevet de qui je me tiens
Je ne regrette rien
Tant je voulais son corps, encore, si resserré
Vouloir sentir son corps, encore, si resserré

(переклад)

У заплутаному натовпі, в залах вечірніх
Я перетворююся на Франциска без віри і закону
Поспішаю, сьогодні ввечері мені є кого побачити
Коли шовковолоса дівчина отримує вечір
Я перетворююся на того, кого збивають
Я так хотів її тіла, знову ж таки, такого щільного
Хочеться знову відчути її тіло, таке напружене
Коли дівчина з шовковим волоссям запитує мене, що я хочу випити
Я дозволяю йому текти, мені подобається бачити, як все розвалюється
Коли мене вранці розбудить дівчина з лляним волоссям
Я вже не знаю, на кого я стою
я не про що не шкодую
Я так хотів її тіла, знову ж таки, такого щільного
Хочеться знову відчути її тіло, таке напружене