Переклад тексту пісні Les Plus Beaux - François & The Atlas Mountains

Les Plus Beaux - François & The Atlas Mountains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Plus Beaux , виконавця -François & The Atlas Mountains
Пісня з альбому: E Volo Love
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.01.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Les Plus Beaux (оригінал)Les Plus Beaux (переклад)
Suis-je un rêve я мрія?
Dans lequel tu t’installes? В якому ти селишся?
Nous nous faisons le bal У нас бал
Nous nous paradons Ми парадуємо самі
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
C’est la grève Це страйк
Des journées normales звичайні дні
Aujourd’hui moins banale Сьогодні менш звичайні
Demain qu’en dira-t-on? Завтра що скажемо?
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Nous marchons Ми йдемо
Tout au bord de l’eau Прямо біля самої води
La mer a bon dos У моря гарна спина
Elle maintient nos regards Вона утримує наші погляди
Elle nous renvoie des mots Вона посилає нам слова
Elle nous renvoie de l’un Вона відсилає нас назад з одного
Vers l’autre Назустріч іншому
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Je le sais я це знаю
Chacun de tes gestes Кожен ваш рух
Abrite un vent calme Укриття тихим вітром
Prêtes-moi ton châle Позичи мені свою шаль
Que je n’y prenne pas mal Що я не сприймаю це погано
Et dénuder ton cou І оголить шию
C'était un stratagème Це була хитрість
Pour l’ouvrir aux lèvres Щоб відкрити його до губ
Pour y glisser des dons Щоб внести пожертви
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Tu me parles Ти розмовляєш зі мною
Le ciel devient pâle Небо блідне
Et nous couleur d’eau А ми кольору води
Si nous restons au bord Якщо ми залишимося на межі
Que deviendra-t-on? ким ми станемо?
Dès lors tu m’implores Тож ти благаєш мене
Nous nous implorons Ми благаємо один одного
Mettons-nous d’accords Давайте домовимося
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beaux Будьмо найкрасивішими
Soyons les plus Давайте будемо найбільшими
Soyons les plus beauxБудьмо найкрасивішими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: