| Les Plus Beaux (оригінал) | Les Plus Beaux (переклад) |
|---|---|
| Suis-je un rêve | я мрія? |
| Dans lequel tu t’installes? | В якому ти селишся? |
| Nous nous faisons le bal | У нас бал |
| Nous nous paradons | Ми парадуємо самі |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| C’est la grève | Це страйк |
| Des journées normales | звичайні дні |
| Aujourd’hui moins banale | Сьогодні менш звичайні |
| Demain qu’en dira-t-on? | Завтра що скажемо? |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Nous marchons | Ми йдемо |
| Tout au bord de l’eau | Прямо біля самої води |
| La mer a bon dos | У моря гарна спина |
| Elle maintient nos regards | Вона утримує наші погляди |
| Elle nous renvoie des mots | Вона посилає нам слова |
| Elle nous renvoie de l’un | Вона відсилає нас назад з одного |
| Vers l’autre | Назустріч іншому |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Je le sais | я це знаю |
| Chacun de tes gestes | Кожен ваш рух |
| Abrite un vent calme | Укриття тихим вітром |
| Prêtes-moi ton châle | Позичи мені свою шаль |
| Que je n’y prenne pas mal | Що я не сприймаю це погано |
| Et dénuder ton cou | І оголить шию |
| C'était un stratagème | Це була хитрість |
| Pour l’ouvrir aux lèvres | Щоб відкрити його до губ |
| Pour y glisser des dons | Щоб внести пожертви |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Tu me parles | Ти розмовляєш зі мною |
| Le ciel devient pâle | Небо блідне |
| Et nous couleur d’eau | А ми кольору води |
| Si nous restons au bord | Якщо ми залишимося на межі |
| Que deviendra-t-on? | ким ми станемо? |
| Dès lors tu m’implores | Тож ти благаєш мене |
| Nous nous implorons | Ми благаємо один одного |
| Mettons-nous d’accords | Давайте домовимося |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
| Soyons les plus | Давайте будемо найбільшими |
| Soyons les plus beaux | Будьмо найкрасивішими |
