Переклад тексту пісні Anoiteceu - Francis Hime, Milton Nascimento

Anoiteceu - Francis Hime, Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anoiteceu, виконавця - Francis Hime
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Португальська

Anoiteceu

(оригінал)
A luz morreu
O céu perdeu a cor
Anoiteceu
No nosso grande amor
A luz morreu
O céu perdeu a cor
Anoiteceu
No nosso grande amor
No nosso grande amor
Ah, leva a solidão de mim
Tira esse amor dos olhos meus
Tira a tristeza ruim do adeus
Que ficou em mim
Que não sai de mim
Pelo amor de Deus
Vem suavizar a dor
Dessa paixão que anoiteceu
Vem e apaga do corpo meu
Cada beijo seu
Porque foi assim
Que ela me enlouqueceu
Fatal
Cruel, cruel demais
Mas não faz mal
Quem ama não tem paz
Quem ama não tem paz
(переклад)
Світло померло
Небо втратило свій колір
настала ніч
В нашій великій любові
Світло померло
Небо втратило свій колір
настала ніч
В нашій великій любові
В нашій великій любові
Ах, забери від мене самотність
Забери цю любов з моїх очей
Заберіть поганий смуток із прощання
Це залишилося в мені
Це не виходить з мене
Заради Бога
Приходь вгамувати біль
Від цієї пристрасті, що потемніла
Прийди і зітри з мого тіла
кожен твій поцілунок
бо так було
Що вона мене звела з розуму
Смертельно
Жорстоко, надто жорстоко
Але це не боляче
Хто любить, той не має спокою
Хто любить, той не має спокою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento