
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька
Que l'amour est bizarre(оригінал) |
Dieu, que l’amour est bizarre |
Hier je te croises sans te voir |
Hier, je te parles sans savoir |
Que je t’aime déjà |
Dieu, que l’amour est bizarre |
Toi, tu vivais dans le noir |
Moi, je t'écoutais sans croire |
Que tu m’aimais déjà |
Mais, comment te jurer quoi |
Sans, sans m’apprendre comment |
Ni pourquoi |
Dieu, que l’amour est bizarre |
Vois, je l’oublis en un soir |
Vois, comme je perd la mémoire |
Pour ne penser qu'à toi |
Dieu, que l’amour est bizarre |
Hier, juste pour un regard |
Hier, pour trois mots dérisoire |
J’aurais mentis cent fois |
Mais, comment te jurer quoi |
Sans, sans comprendre comment |
Ni pourquoi |
Dieu, que l’amour est bizarre |
Vois, comme il vient il repars |
Un soir, aucun pris du hasard |
Que l’amour est bizarre |
(переклад) |
Боже любов дивна |
Вчора я зустрів тебе, не бачачи |
Вчора я розмовляю з тобою, не знаючи |
Що я вже люблю тебе |
Боже любов дивна |
Ви жили в темряві |
Я, я слухав тебе, не вірячи |
що ти вже кохав мене |
Але, як тобі присягатися що |
Без, не навчив мене, як |
Ні чому |
Боже любов дивна |
Бачиш, я забуваю це за один вечір |
Подивіться, як я втрачаю пам'ять |
Думати тільки про тебе |
Боже любов дивна |
Вчора просто для того, щоб подивитися |
Вчора за три глузливі слова |
Я б збрехав сто разів |
Але, як тобі присягатися що |
Без, не розуміючи як |
Ні чому |
Боже любов дивна |
Дивіться, як приходить, так і відходить |
Одного разу вночі жодного не було взято випадково |
Це кохання дивне |
Назва | Рік |
---|---|
Ella, elle l'a | 2005 |
Résiste | 2005 |
Poupée de cire, poupée de son | 2019 |
Die schönste Musik, die es gibt | 1997 |
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) | 1997 |
Samba Mambo | 2005 |
Poupee De Cire Poupee De Son | 2008 |
Ne dis pas aux copains | 2019 |
Il jouait du piano debout | 2005 |
Donner Pour Donner ft. France Gall | 1989 |
La déclaration d'amour | 2005 |
Si maman si | 2005 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Musique | 2005 |
Les Aveux ft. France Gall | 2020 |
Babacar | 2005 |
Débranche | 2005 |
Sacrè charlemagne | 2019 |
Christiansen | 2019 |
Jazz a Gogo | 2019 |