Переклад тексту пісні Plus d'été - France Gall

Plus d'été (оригінал)

Je voudrais pouvoir sourire
Quand tu viendras me direÇa va barder
Y a pas de quoi rire
Comment faire pour s’en sortir
Ecoutons vite tous les disques qu’on aime
Y a des nuages noirs qui traînent
Plus d'étéPlus d'étéPlus d'étéDans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on
fait
Plus d'étéPlus d'étéPlus d'étéDans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Je voudrais pouvoir danser
Dans l’eau des fontaines de la ville
Pouvoir tout imaginer
Des moments drôles de l’an 2000Mais revoyons vite tous les films qu’on aime
Y a de gros champignons qui traînent
Plus d'étéPlus d'étéPlus d'étéDans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on
fait
Plus d'étéPlus d'étéPlus d'étéDans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Plus d’oiseaux fous qui savent chanter pour rien
Plus rien du tout de ce qui nous faisait du bien
Plus que les villes qui organisent nos chagrins
Plus que le froid qui nous engourdit les mains
Plus d'étéPlus d'été

(переклад)

Я хотів би посміхатися
Коли прийдеш, скажи мені, що буде важко
Це не до сміху
Як вибратися
Давайте швидко послухаємо всі записи, які ми любимо
Навколо висять темні хмари
Більше літаБільше літаБільше літа У словах, які ми говоримо, і в музиці ми
факт
Більше літа Більше літа Більше літа В житті у нас є в піснях примадонни
Я хотів би танцювати
У воді міста фонтани
Щоб можна було все уявити
Смішні моменти з 2000 року Але давайте швидко переглянемо всі фільми, які ми любимо
Навколо валяються великі гриби
Більше літаБільше літаБільше літа У словах, які ми говоримо, і в музиці ми
факт
Більше літа Більше літа Більше літа В житті у нас є в піснях примадонни
Немає більше божевільних птахів, які можуть співати задарма
Зовсім нічого з того, що змусило нас почуватися добре
Більше, ніж міста, які організовують наші печалі
Більше, ніж холод, що німіє наші руки
Більше літа Більше літа