Переклад тексту пісні Parler parler - France Gall

Parler parler (оригінал)

Comme d’habitude on avait tout préparé
Et le hasard est venu tout déranger
À quoi ça servirait de rester à piétiner
J’ai une bonne recette pour pas trop m’angoisser
C’est parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Les chansons disent que le monde agonise
Les philosophes perdent quelques fois leur chemise
Mais c’est quand même drôle de les écouter
Ça fait de la musique et puis ça nous distrait
Parler parler
Les mots c’est comme le bon vin
Parler parler
Ça fait comme un poids en moins
Parler parler
Une gomme pour tous les chagrins
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
Un part tous par le même train
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Parler parler
Parler parler

Parler parler (переклад)

Як завжди у нас було все готове
І випадок все порушив
Який толк там стояти тупцем
У мене є хороший рецепт, щоб не хвилюватися
Це розмова, розмова
Говорити про все і ні про що
говорити говорити
Поговоримо про завтрашній ранок
говорити говорити
Навіть якщо це нічого не змінить
говорити говорити
Приємно говорити про це
говорити говорити
І життя йде своїм шляхом
говорити говорити
Для мене і для мого сусіда
говорити говорити
Ми всі в одному човні
говорити говорити
Приємно говорити про це
Пісні говорять, що світ вмирає
Філософи іноді втрачають сорочку
Але все одно смішно їх слухати
Він створює музику, а потім відволікає нас
говорити говорити
Слова, як добре вино
говорити говорити
Відчувається, що вага менше
говорити говорити
Гумка для всіх прикрощів
говорити говорити
Приємно говорити про це
говорити говорити
І життя йде своїм шляхом
говорити говорити
Для мене і для мого сусіда
говорити говорити
Всі їдуть на одному поїзді
говорити говорити
Приємно говорити про це
говорити говорити
Говорити про все і ні про що
говорити говорити
Поговоримо про завтрашній ранок
говорити говорити
Навіть якщо це нічого не змінить
говорити говорити
Приємно говорити про це
говорити говорити
І життя йде своїм шляхом
говорити говорити
Для мене і для мого сусіда
говорити говорити
Ми всі в одному човні
говорити говорити
Приємно говорити про це
говорити говорити
говорити говорити
говорити говорити