
Дата випуску: 31.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Les princes des villes(оригінал) |
Briller comme une toile filante |
C’est l’aventure qui les tente |
Et puis cet trange pouvoir |
Qui s’est gliss dans leur regard |
Vivre plus vite que les autres |
Avoir un pied dans le futur |
Vivre les rves qui sont les ntres |
Et obir sa nature |
Puisque rien de dure vraiment… |
Mais les princes des villes |
N’ont pas besoin d’armure |
Dans les grandes voitures |
Les rves sont faciles |
Et leur nuit de vinyle |
Sont colles sur les murs |
Mais rien n’est vraiment sare |
Et l’avenir fragile |
Pour les princes des villes |
Des ides bizarres |
Vibrent au rythme des guitares |
Des rock’n roll stars |
Qu’on les adore, qu’on les jalouse |
Comme des matresses andalouses |
Qu’on leur lve des statues |
Qu’on les affiche dans les rues |
Mais au matin d’un nouveau jour |
Qu’on les pitine, qu’on les insulte |
Qu’on tablisse de nouveaux cultes |
Et qu’on les oublie pour toujours |
Mais puisque rien ne dure vraiment… |
Mais les princes des villes |
N’ont pas besoin d’armure |
Dans les grandes voitures |
Les rves sont faciles |
Et leur nuit de vinyle |
Sont colles sur les murs |
Mais rien n’est vraiment sare |
Et l’avenir fragile |
Pour les princes des villes |
Des ides bizarres |
Vibrent au rythme des guitares |
Des rock’n roll stars |
Des rves et de mots |
Vibrent au rythme des pianos |
Des rock' roll shows |
Des ides bizarres |
Vibrent au rythme des guitares |
Des rock’n roll stars |
Des rves et de mots |
Vibrent au rythme des pianos |
Des rock' roll shows |
(переклад) |
Сяйте, як павутина, що пряде |
Їх спокушає пригода |
А потім ця дивна сила |
Хто ковзнув у їхні погляди |
Живи швидше за інших |
Бути однією ногою в майбутньому |
Жити нашими мріями |
І підкорятися своїй природі |
Оскільки насправді нічого не триває... |
Але князі міст |
Не потрібна броня |
У великих машинах |
мрії легкі |
І їхня вінілова ніч |
Застрягли на стінах |
Але насправді немає нічого безпечного |
І крихке майбутнє |
Для князів міст |
химерні ідеї |
Вібрувати в ритмі гітар |
зірки рок-н-ролу |
Що ми їх обожнюємо, що ми їм заздримо |
Як андалузькі коханки |
Поставимо їм статуї |
Нехай виставляються на вулиці |
Але вранці нового дня |
Щоб ми їх жаліли, щоб ми їх ображали |
Нехай створюються нові культи |
І забути їх назавжди |
Але оскільки насправді нічого не триває... |
Але князі міст |
Не потрібна броня |
У великих машинах |
мрії легкі |
І їхня вінілова ніч |
Застрягли на стінах |
Але насправді немає нічого безпечного |
І крихке майбутнє |
Для князів міст |
химерні ідеї |
Вібрувати в ритмі гітар |
зірки рок-н-ролу |
мрії і слова |
Вібруйте в ритмі піаніно |
рок-рольні шоу |
химерні ідеї |
Вібрувати в ритмі гітар |
зірки рок-н-ролу |
мрії і слова |
Вібруйте в ритмі піаніно |
рок-рольні шоу |
Теги пісні: #Les Princes Des Villes Radio Edit
Назва | Рік |
---|---|
Ella, elle l'a | 2005 |
Résiste | 2005 |
Poupée de cire, poupée de son | 2019 |
Die schönste Musik, die es gibt | 1997 |
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) | 1997 |
Samba Mambo | 2005 |
Poupee De Cire Poupee De Son | 2008 |
Ne dis pas aux copains | 2019 |
Il jouait du piano debout | 2005 |
Donner Pour Donner ft. France Gall | 1989 |
La déclaration d'amour | 2005 |
Si maman si | 2005 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Musique | 2005 |
Les Aveux ft. France Gall | 2020 |
Babacar | 2005 |
Débranche | 2005 |
Sacrè charlemagne | 2019 |
Christiansen | 2019 |
Jazz a Gogo | 2019 |