Переклад тексту пісні Les moments où j'aime tout le monde - France Gall

Les moments où j'aime tout le monde - France Gall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les moments où j'aime tout le monde, виконавця - France Gall. Пісня з альбому France Gall: Intégrale des albums studios, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька

Les moments où j'aime tout le monde

(оригінал)
Je suis comme une plume
Qui rebondit d’un souffle d’air
Je suis comme une note
Sifflée gaiement à la légère
Et je me fous bien de demain
Ou de dans deux secondes
Il y a des moments où j’aime tout le monde
Je suis comme cette goutte de pluie
Qui coule sur ma joue rose
Qui dure le temps de sa vie
Et ce n’est pas grand chose
Mais je me fous des grands orages
Et du tonnerre qui gronde
Il y a des moments où j’aime tout le monde
Peu importe qu’on se moque
Ou bien qu’on y réponde
Il y a des moments où j’aime tout le monde
(переклад)
Я як перо
Який відскакує ковтком повітря
Я як записка
Свистів весело легенько
І мені байдуже завтра
Або за дві секунди
Бувають моменти, коли я люблю всіх
Я як ця крапля дощу
Тече по моїй рум’яновій щоці
Хто триває час свого життя
І це не так багато
Але мені байдуже до великих штормів
І гримить грім
Бувають моменти, коли я люблю всіх
Неважливо, чи сміємося ми
Або дайте відповідь
Бувають моменти, коли я люблю всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Samba Mambo 2005
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989
La déclaration d'amour 2005
Si maman si 2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Musique 2005
Les Aveux ft. France Gall 2020
Babacar 2005
Débranche 2005
Sacrè charlemagne 2019
Christiansen 2019
Jazz a Gogo 2019

Тексти пісень виконавця: France Gall