Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fille de Shannon, виконавця - France Gall. Пісня з альбому France Gall: Intégrale des albums studios, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька
La fille de Shannon(оригінал) |
La fille de Shannon vit au bout d’un monde |
Où rien ne pardonne aux amours déçus |
Et il pleut, il pleut sur les herbes d’Irlande |
Et il pleut, il pleut sur le gazon d’Irlande |
Et elle chante à ceux qui lui sourient |
Te moques pas d’une fille qui t’aime |
Te moques pas d’une fille qui donne son cœur |
Te moques pas d’une fille qu’espère |
Avant que le temps l’abandonne |
Comme une fleur elle donne tout |
En gardant sur ses espoirs fous |
Te moques pas d’une fille qui donne tout |
La fille de Shannon attend tout d’une promesse |
Faite devant le feu une soirée d’ivresse |
Et il pleut, il pleut sur le secret d’Irlande |
Et il pleut, il pleut sur les contes et légendes |
Et elle chante à ceux qui lui sourient |
(переклад) |
Дочка Шеннон живе на кінці світу |
Де ніщо не прощає розчарованих кохань |
І йде дощ, йде дощ на трави Ірландії |
І йде дощ, іде дощ на галявині Ірландії |
І вона співає тим, хто їй посміхається |
Не висміюй дівчину, яка тебе любить |
Не знущайтеся над дівчиною, яка віддає своє серце |
Не висміюй дівчину, яка сподівається |
Перш ніж час покине його |
Як квітка, вона все дає |
Зберігаючи свої божевільні надії |
Не знущайтеся над дівчиною, яка віддає все |
Дочка Шеннон чекає всього від обіцянки |
Зробіть вечір пияцтва перед вогнем |
І йде дощ, йде дощ на таємницю Ірландії |
І йде дощ, йде дощ на казки та легенди |
І вона співає тим, хто їй посміхається |