Переклад тексту пісні La chanteuse qui a tout donné - France Gall

La chanteuse qui a tout donné - France Gall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chanteuse qui a tout donné, виконавця - France Gall. Пісня з альбому France Gall: Intégrale des albums studios, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька

La chanteuse qui a tout donné

(оригінал)
Allez chanter l’amour ma place
Les soirs qui naviguent et l’amour qui casse
Moi, c’est comme si j’avais tout donn
Comme s’il ne restait
Qu’une image floue travers la glace
D’une ou deux chansons qui n’ont plus leur place
Comme un balancement d’autrefois
Don’t il reste quoi
Qu’un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
J’ai tout sacrifi la mcanique
De l’motion du piano lectrique
Ces milliers de regards inconnus
M’ont-ils vraiment vue
Que reste-t-il quand la musique s’arrte
Des ampoules de flashs qu’on use et qu’on jette
Et de ma voix et des gestes
coutez ce qu’il reste
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
(переклад)
Іди співай, люби моє місце
Вечори, що пливуть, і любов, що розривається
Я, ніби все віддав
Ніби нічого не залишилося
Чим розмите зображення крізь лід
Про пісню чи дві, які більше не належать
Як старі гойдалки
Не робіть те, що залишилося
Трохи тиші з боку серця
Дивний спокій дивний біль
Трохи тиші з боку серця
Ми вилікувалися лікарю!
Я пожертвував усім механікам
Від емоцій електричного піаніно
Ці тисячі невідомих поглядів
Чи справді вони мене бачили
Що залишиться, коли музика зупиниться
Лампочки, які ми використовуємо та викидаємо
І мій голос і жести
послухайте, що залишилося
Трохи тиші з боку серця
Дивний спокій дивний біль
Трохи тиші з боку серця
Ми вилікувалися лікарю!
Трохи тиші з боку серця
Дивний спокій дивний біль
Трохи тиші з боку серця
Ми вилікувалися лікарю!
Трохи тиші з боку серця
Дивний спокій дивний біль
Трохи тиші з боку серця
Ми вилікувалися лікарю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Samba Mambo 2005
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989
La déclaration d'amour 2005
Si maman si 2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Musique 2005
Les Aveux ft. France Gall 2020
Babacar 2005
Débranche 2005
Sacrè charlemagne 2019
Christiansen 2019
Jazz a Gogo 2019

Тексти пісень виконавця: France Gall