Переклад тексту пісні Ce garçon qui danse - France Gall

Ce garçon qui danse - France Gall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce garçon qui danse , виконавця -France Gall
Пісня з альбому: France Gall: Intégrale des albums studios
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:WEA

Виберіть якою мовою перекладати:

Ce garçon qui danse (оригінал)Ce garçon qui danse (переклад)
Et mes souvenirs d’enfance І мої спогади дитинства
Peuplent déjàma mémoire вже заповнює мою пам'ять
De ces monuments immenses З цих величезних пам'яток
Et des pavés, des trottoirs І бруківка, тротуари
Quand la nuit tombait l’hiver Коли настала ніч зима
Comme tous les enfants des villes Як і всі міські діти
Moi, je rêvais de la mer Мені снилося море
Et du soleil dans les îles І сонце на островах
Mais le temps a rendu le monde petit Але час зробив світ маленьким
Et ma vie passe І моє життя проходить
Et se balance І погойдуватися
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Un jour bancal Хісткий день
Un jour de chance Один щасливий день
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Peut-être un jour Можливо колись
Mon existence Моє існування
Aura-t-elle un sens Чи матиме це сенс
En attendant Очікування
Je suis la cadence Я каденція
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Et si je suis vieille un jour, tant pis І якщо я колись постарію, нехай буде так
Si j’ai pu connaître l’amour, tant pis Якби я міг знати кохання, шкода
Toi qui n’es pas encore née, je t’envie Тобі, хто ще не народився, я тобі заздрю
Moi qui connaît ta destinée, aujourd’hui Я, хто сьогодні знаю твою долю
Le temps a rendu le monde petit Час зробив світ маленьким
Et ma vie passe І моє життя проходить
Et se balance І погойдуватися
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Un jour bancal Хісткий день
Un jour de chance Один щасливий день
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Peut-être un jour Можливо колись
Mon existence Моє існування
Aura-t-elle un sens Чи матиме це сенс
En attendant Очікування
Je suis la cadence Я каденція
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Et ma vie passe І моє життя проходить
Et se balance І погойдуватися
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Un jour bancal Хісткий день
Un jour de chance Один щасливий день
Comme ce garçon qui danse Як той танцюючий хлопчик
Un jour banal Звичайний день
Un jour de chance Один щасливий день
Comme ce garçon qui danseЯк той танцюючий хлопчик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2019
1997
1997
2005
2008
2019
2005
1989
2005
2005
2005
2005
2020
2005
2005
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: France Gall