Переклад тексту пісні Bébé comme la vie - France Gall

Bébé comme la vie (оригінал)

Y’a des couleurs qu’on oublie pas
Le coeur, quel drle de camra
Y’a des souvenirs qui nous tiennent chaud l
Y’a des dtails qu’on oublie pas
Dans la tte quel drle de cinma
Y’a des petites phrases qui nous tiennent chaud l Comme comme bb comme la vie
Passe vite avec ses amis
c’est l’heure de dire bonjour
Comment a va Et c’est fini dj Comme comme bb comme la vie
Passe vite avant qu’on est compris
C’est l’heure de dire o suis-je
Quel est ce monde l Et adieu dj Adieu dj Calme calme calme-toi
Toi tu as plus de temps que moi
C’est beau la neige tu verras
Et comme c’est beau le Sahara
Mais qui a invent tout a?
Y’a des moments o on s’abme
O le hasard nous assassine
Y’a des moments o a fait mal l Et toi qui es un peu de moi
Mon histoire, tu la continueras
Ce s’ra plus facile de tout laisser l Comme comme bb comme la vie
Passe vite avec ses amis
C’est l’heure de dire bonjour
Comment a va Et c’est fini dj Comme comme bb comme la vie
Passe vite avant qu’on ait compris
C’est l’heure de dire o suis-je
Quel est ce monde l Et adieu dj Adieu dj

Bébé comme la vie (переклад)

Є кольори, про які ми не забуваємо
Серце, яка смішна камера
Є спогади, які зігрівають нас
Є деталі, які ми не забуваємо
В голові яке смішне кіно
Є маленькі фрази, які зігрівають нас l Like like bb like life
Ідіть швидко з його друзями
настав час привітатися
Як справи і все закінчилось dj Like like baby like life
Ідіть швидко, поки нас не зрозуміють
Настав час сказати, де я
Що це за світ л І до побачення діджей До побачення діджей Спокій заспокойся
У тебе більше часу, ніж у мене
Це гарний сніг, ти побачиш
А яка гарна Сахара
Але хто це все придумав?
Бувають моменти, коли ми розпадаємося
О випадок вбиває нас
Бувають моменти, коли боляче l І ти, який є частиною мене
Моя історія, ти її продовжиш
Буде легше залишити все, що подобається, як дитина, як життя
Ідіть швидко з його друзями
Настав час привітатися
Як справи і все закінчилось dj Like like baby like life
Ідіть швидко, перш ніж ми зрозуміли
Настав час сказати, де я
Що це за світ І до побачення діджей До побачення діджей