| Alle reden von der Liebe (оригінал) | Alle reden von der Liebe (переклад) |
|---|---|
| Alle, alle reden von der Liebe | Всі, всі говорять про кохання |
| Leider, leider nur nicht du | На жаль, тільки не ви |
| Immer, immer wieder von der Liebe | Завжди, завжди від кохання |
| Leider nur nicht du | На жаль, не ти |
| Alle, alle reden von der Liebe | Всі, всі говорять про кохання |
| Sowie man vom Wetter spricht | А також про погоду |
| Immer, immer wieder von der Liebe | Завжди, завжди від кохання |
| Nur du tust es nicht | Тільки ти ні |
| Was in tausend Liedern man besagt | Що сказано в тисячі пісень |
| Erträum ich mir von dir | Я мрію про тебе |
| Das womit einmal die Welt begann | Те, з чого колись починався світ |
| Sag endlich mal zu mir | нарешті скажи мені |
| Alle, alle reden von der Liebe | Всі, всі говорять про кохання |
| Leider, leider nur nicht du | На жаль, тільки не ви |
| Immer, immer wieder von der Liebe | Завжди, завжди від кохання |
| Leider nur nicht du | На жаль, не ти |
| Glück und Glas wie leicht bricht das | Щастя і скло, як легко воно розбивається |
| Wenn du vergisst, dass es zerbrechlich ist | Якщо ви забудете, він крихкий |
| Denn daran was kommen kann | Бо що з того може вийти |
| Wenn man sich küsst und dann nicht ehrlich ist? | Коли ти цілуєшся і тоді ти не чесна? |
| So bricht doch einmal nur dein Schweigen | Тож просто поруште своє мовчання хоч раз |
| Bleibe doch nicht immer stumm | Не мовчи завжди |
| Sich lieben heißt das Glück beweisen | Любити себе - це довести щастя |
| Höre dich noch einmal um | Поцікавтеся ще раз |
| Alle, alle reden von der Liebe | Всі, всі говорять про кохання |
| Leider, leider nur nicht du | На жаль, тільки не ви |
| Immer, immer wieder von der Liebe | Завжди, завжди від кохання |
| Leider nur nicht du | На жаль, не ти |
| Was in tausend Liedern man besagt | Що сказано в тисячі пісень |
| Erträum ich mir von dir | Я мрію про тебе |
| Das womit einmal die Welt begann | Те, з чого колись починався світ |
| Sag endlich mal zu mir | нарешті скажи мені |
| Alle, alle reden von der Liebe | Всі, всі говорять про кохання |
| Leider, leider nur nicht du | На жаль, тільки не ви |
| Immer, immer wieder von der Liebe | Завжди, завжди від кохання |
| Leider nur nicht du | На жаль, не ти |
Переклад тексту пісні Alle reden von der Liebe - France Gall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alle reden von der Liebe , виконавця -France Gall
Пісня з альбому En Allemand - Das Beste Auf Deutsch
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуeastwest records gmbh (TIS)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |