Переклад тексту пісні The Seventh Sunray Enlights My Pathway - Fragments Of Unbecoming

The Seventh Sunray Enlights My Pathway (оригінал)

Restless I seek
For unfathomable spheres of invisible light
Sombre sources lead me astray
Allure me into the night
«The exhausted vagrant on his path to perdition»
Echoes of my past life I despise
The cycle of seasons on this surface motionless lies
Away — relieve me from the origin!
A breath — apart from smothering wilted skin
A celestial voice:
«The seventh sunray enlights your pathway
You feel drifted in a squall — a blast
Ascending from where sylvan meadows last…»

The Seventh Sunray Enlights My Pathway (переклад)

Неспокійний я шукаю
Для незбагненних сфер невидимого світла
Похмурі джерела вводять мене в оману
Замани мене в ніч
«Виснажений бродяга на своєму шляху до загибелі»
Відлуння мого минулого життя я зневажаю
Цикл пір року на цій нерухомій поверхні лежить
Геть — позбавте мене від початку!
Дихання — окрім задушення зів’ялої шкіри
Небесний голос:
«Сьомий сонячний промінь освітлює твій шлях
Ви почуваєтеся, що вас занесло в шквал — вибух
Піднявшись звідти, де тривають сільванські луки...»