Переклад тексту пісні Calamity Choir - Fragments Of Unbecoming

Calamity Choir (оригінал)

It feels like drowning in sadness
The emptiness the fear the pain in my mind
About a decade of anger in my frozen soul
Will I ever get old?
Calamity … calamity trapped in my body
Couldn’t ever get out
At the horizon is fading a perpetual sound
A depressive season with no end in sight
A mental cage like a grave
With nowhere to hide
Thoughts driving in circles through my brain
On and on and again and again
When the night has come
I am the lonely one
Alone with me and myself
With my restlessness
At the point of no return of my live …
calamity there is still the time to set my mind free … calamity
Leaving all the fears threw them away … calamity
Falling forever — can you hear the cries of dismay?
Calamity … calamity choir … calamity
Did I deserve this?
What have I done?
A deeper slumber
And the tears are gone
Sinking down from heaven above
Like a leaf from a tree
All hope is gone
The candle burns
A light I can see
This is how its used to be
The rain is over
The pages are turned
The lessons of life
That I have learned
Calamity … calamity … calamity … calamity

Calamity Choir (переклад)

Таке відчуття, ніби тоне в печалі
Пустота, страх, біль у моїй свідомості
Приблизно десятиліття гніву в моїй застиглій душі
Чи я колись постарію?
Лихо… лихо, застрягло в моєму тілі
Ніколи не міг вийти
На горизонті затихає вічний звук
Депресивний сезон, якому не видно кінця
Душевна клітка, як могила
Ніде сховатися
Думки крутяться в моєму мозку
Увімкнути і і знову і знову
Коли настала ніч
Я самотній
Наодинці зі мною і собою
З моїм неспокієм
У момент не повернення мого живого…
лихо, ще є час, щоб звільнити мій розум... лихо
Залишивши всі страхи, відкинуло їх геть... лихо
Падіння назавжди — ви чуєте крики страху?
Лихо… лихо хор… лихо
Чи я заслужив це?
Що я зробив?
Глибокий сон
І сльози пішли
Спускаючись з неба вгору
Як лист з дерева
Уся надія зникла
Свічка горить
Світло, яке я бачу
Ось як це було раніше
Дощ закінчився
Сторінки перегортаються
Уроки життя
що я навчився
Лихо… лихо… лихо… лихо