Переклад тексту пісні Destination: Outcast - Fragments Of Unbecoming

Destination: Outcast (оригінал)

This is my unanswered call of consciousness
Drifting across shallow dreams
No time to wake up!
No time to wake up!
In this rush of insignificance
Hasty attempts to make contact
Leaving only traces of scorn
No way out!
No compromise!
Destination: outcast
Danger crawls in shattered glass
Starting to embrace the algid fluid
(To) absorb the cold center of time
The final frame, the final frame
Go!
Catch my hands — and run
Through my fingers!
Weeping tears of cold ash
Bursting feverishly at (the) horizon
Statues of grief standing on the sidelines
The fathomless abyss stares into me
Faded coloured memories, oh faded coloured memories
Replace my pure existence
With sonic speed, with sonic speed
Coenaesthesia into the nowhere
I still remember … fragmentary …
I still remember … disintegrating …
I still remember … an overcast sky
Starting to embrace the algid fluid
(To) absorb the cold center of time
The final frame, the final frame
Go!
Catch my hands — and run
Through my fingers!
Weeping tears of cold ash
Bursting feverishly at the horizon
Statues of grief standing on the sidelines
The fathomless abyss stares into me
Faded coloured memories, oh faded coloured memories
Replace my pure existence
With sonic speed, with sonic speed
Coenaesthesia into the nowhere …
Blurred colours moan faintly in silence
Drawn from places, which once were shelter
Trying to catch a small part of what was lost forever
… lost forever

Destination: Outcast (переклад)

Це мій невідповідь поклик свідомості
Дрейф по неглибоким мріям
Немає часу прокидатися!
Немає часу прокидатися!
У цій пориві нікчемності
Поспішні спроби встановити контакт
Залишаючи лише сліди зневаги
Немає виходу!
Ніяких компромісів!
Пункт призначення: ізгой
Небезпека повзає в розбите скло
Початок охоплення альгідної рідини
(Щоб) поглинати холодний центр часу
Останній кадр, фінальний кадр
Іди!
Візьми мене за руки — і біжи
Крізь мої пальці!
Плачучі сльози холодного попелу
Лихоманково лопається на (на) горизонті
Статуї горя, що стоять на узбіччі
Безоглядна прірва вдивляється в мене
Вицвілі кольорові спогади, о вицвілі кольорові спогади
Замініть моє чисте існування
З звуковою швидкістю, зі швидкістю звуку
Конестезія в нікуди
Я досі пам’ятаю… фрагментарно…
Я досі пам’ятаю… розпад…
Я досі пам’ятаю… хмарне небо
Початок охоплення альгідної рідини
(Щоб) поглинати холодний центр часу
Останній кадр, фінальний кадр
Іди!
Візьми мене за руки — і біжи
Крізь мої пальці!
Плачучі сльози холодного попелу
Лихоманково виривається на горизонт
Статуї горя, що стоять на узбіччі
Безоглядна прірва вдивляється в мене
Вицвілі кольорові спогади, о вицвілі кольорові спогади
Замініть моє чисте існування
З звуковою швидкістю, зі швидкістю звуку
Конестезія в нікуди…
Розмиті кольори тихо стогнуть у тиші
Взято з місць, які колись були притулком
Намагаючись зловити невелику частину того, що було втрачено назавжди
… втрачено назавжди