Переклад тексту пісні Below All That Is Mortal - Fragments Of Unbecoming

Below All That Is Mortal (оригінал)

Welcome, dear client of common bliss
My most charming guest — alias of all that is
Graceful subject, portraying light’s infinity
Yet you simper, an image of false clarity
Obey my call!
Step inside, inside …
Sense this ghastly undertow!
Curse you creatures of sanity!
Your mournful elegy, (is just) a bitter supplication
Curse you beings bound to gravity!
Collapsing entity — an eerie constellation
May I invite you?
Join in our spiteful séance
Unfold — you spirit
Challenge all mortality!
A thousand hearts beat this interval bizarre
Now arise, respond to our call!
Descending to where history lies afar
Now arise, creation of a cursed man’s fall!
Creation of a cursed man’s fall
I am the challenger of immortality
I am the advocate of sombre virtuosity
I face the avenger, his foreseen tragedy
I merely devastate all man’s history!
I face the avenger, the one bound to mortality
I merely devastate all man’s history!
Curse you creatures of sanity — curse you!
Curse you creatures of sanity!
Your mournful elegy, (is just) a bitter supplication
Curse you beings bound to gravity!
Collapsing entity — an eerie constellation
May I invite you?
Join in our spiteful séance
Unfold — you spirit
Challenge all mortality!
Obey my call!
Step inside, inside …
I taste the dust of aeons, of a million years
I am the menace feasting on your growing fears
I taste the dust of aeons, of a million years
I am the menace feasting on your growing fears

Below All That Is Mortal (переклад)

Ласкаво просимо, шановний клієнт загального блаженства
Мій найчарівніший гість — псевдонім з усього, що є
Витончений предмет, що зображує нескінченність світла
І все-таки ви простіть, образ фальшивої ясності
Слухайтеся мого заклику!
Зайдіть всередину, всередину…
Відчуйте цей жахливий підводний хід!
Прокляти вас, створіння розуму!
Ваша скорботна елегія, (це лише) гірке благання
Прокляти вас, істоти, прив’язані до гравітації!
Суть, що руйнується — жахливе сузір’я
Чи можу я запросити вас?
Приєднуйтесь до нашого злобного сеансу
Розкрийте — ваш дух
Киньте виклик всій смертності!
Тисяча сердець б’ється в цьому інтервалі химерно
А тепер встаньте, відгукніться на наш заклик!
Спуск туди, де історія лежить далеко
А тепер встань, створення проклятого гріхопадіння!
Створення проклятого гріхопадіння
Я суперник безсмертя
Я прихильник похмурої віртуозності
Я зустрічаюся з месником, його передбачуваною трагедією
Я просто руйную всю людську історію!
Я зустрічаюся з месником, який прив’язаний до смерті
Я просто руйную всю людську історію!
Прокляти вас, створіння розуму — прокляти вас!
Прокляти вас, створіння розуму!
Ваша скорботна елегія, (це лише) гірке благання
Прокляти вас, істоти, прив’язані до гравітації!
Суть, що руйнується — жахливе сузір’я
Чи можу я запросити вас?
Приєднуйтесь до нашого злобного сеансу
Розкрийте — ваш дух
Киньте виклик всій смертності!
Слухайтеся мого заклику!
Зайдіть всередину, всередину…
Я відчуваю смак пилу еонів, мільйонів років
Я загроза, яка ласує твоїми зростаючими страхами
Я відчуваю смак пилу еонів, мільйонів років
Я загроза, яка ласує твоїми зростаючими страхами