Переклад тексту пісні Come Back - Forte

Come Back (оригінал)

Baby I know that I hurt you
Tore your little heart apart, hey yeah
And baby I know I mistreated you
And I knew I was wrong from the start, hey yeah
Please forgive me, I’m only human
And I’ve been so alone since you’ve been gone
Been too long since you’ve been gone
And tell me why have you stayed so far from home
'Cause I know it’s been rough out there on your own
So come back, come back, where you belong
Baby please tell me now
Oh now please, show me how to make it up to you
Oh, I do know that I broke you down so
I made you want to let me go, oh
Please forgive me, I made mistakes
So please don’t take your love away
Repeat Chorus
Bridge
My love, my love, can I please explain
'Cause I can’t take the past away
I know I was a fool for treating you cruel
So what’s a girl like me to do
Come home, yeah yeah
Come home
Repeat Chorus 2 times

Come Back (переклад)

Крихітко, я знаю, що зробив тобі боляче
Розірвав твоє маленьке серце, ей так
І крихітко, я знаю, що я погано поводився з тобою
І я знав, що був не правий із самого початку, ага, так
Будь ласка, вибач мене, я лише людина
І я був такий самотній, відколи тебе не стало
Пройшло занадто багато часу, відколи вас не було
І скажи мені, чому ти залишився так далеко від дому
Тому що я знаю, що тобі там було важко
Тож повертайся, повертайся туди, куди тобі належить
Дитинко, будь ласка, скажи мені зараз
А тепер, будь ласка, покажи мені, як це компенсувати тобі
О, я знаю, що я так зламав тебе
Я змусив вас відпустити мене, о
Будь ласка, вибачте мене, я робив помилки
Тому, будь ласка, не забирайте свою любов
Повторіть приспів
Міст
Моя кохана, моя кохана, можу я пояснити, будь ласка
Тому що я не можу забрати минуле
Я знаю, що був дурнем, бо поводився з тобою жорстоко
Отже, що робити такій дівчині, як я
Приходь додому, так, так
Повертатися додому
Повторіть приспів 2 рази