Переклад тексту пісні Matter - for KING & COUNTRY

Matter (оригінал)

All of the dreams that haven’t come true
And all of the hurt that happened to you
It matters, I hope you know it matters
You felt the pain of a bitter defeat
Where the weight of the grief is more bitter than sweet
It matters, I’m telling you it matters
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
I know it’s not easy, not saying it’s fair
But close as a prayer somebody cares
You’re a treasure, I hope you know you’re treasured
So hold your head high, wait for the dawn
Keep hanging on, your sadness will turn into laughter
Watch it turn into laughter, yeah
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
Let the water spill from your eyes
Let it wash the wounds of those lies
Oh, let the water spill from your eyes
All that you are, all that you’ll be
Someone put the beat in your heart so that you’ll see
You matter
(Matter, matter, I hope you know you matter, matter, matter)
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
You matter, heaven knows you matter (matter)

(переклад)

Усі мрії, які не здійснилися
І весь той біль, який трапився з тобою
Це важливо, я сподіваюся, ви знаєте це важливо
Ви відчули біль гіркої поразки
Де вага горя більше гіркий, ніж солодкий
Це важливо, я кажу вам це важливо
Того, Хто промовив і запалив сонце
Того, хто зупинив шторм і йшов по хвилях
Тому, Хто взяв дерево, щоб Він зміг сказати
Ви маєте значення, я сподіваюся, ви знаєте, що ви маєте значення
Я знаю, що це непросто, не кажу, що це справедливо
Але близько, як молитва, когось хвилює
Ти скарб, я сподіваюся, ти знаєш, що ти цінний
Тож високо підніміть голову, чекайте світанку
Тримайся, твій смуток перетвориться на сміх
Дивіться, як це перетворюється на сміх, так
Того, Хто промовив і запалив сонце
Того, хто зупинив шторм і йшов по хвилях
Тому, Хто взяв дерево, щоб Він зміг сказати
Ви маєте значення, я сподіваюся, ви знаєте, що ви маєте значення
Ти маєш значення, небо знає, що ти важливий
Нехай вода проллється з очей
Нехай воно промиє рани цієї брехні
Ой, нехай ллється вода з твоїх очей
Все, чим ти є, всім, чим ти будеш
Хтось вклав удар у ваше серце, щоб ви бачили
Ви маєте значення
(Матерія, матерія, я сподіваюся, ви знаєте, що ви маєте значення, матерія, матерія)
Того, Хто промовив і запалив сонце
Того, хто зупинив шторм і йшов по хвилях
Тому, Хто взяв дерево, щоб Він зміг сказати
Ви маєте значення, я сподіваюся, ви знаєте, що ви маєте значення
Ти маєш значення, небо знає, що ти важливий
Ви маєте значення, я сподіваюся, ви знаєте, що ви маєте значення
Ти маєш значення, небо знає, що ти важливий
Ти маєш значення, небо знає, що ти маєш значення (матерія)