Переклад тексту пісні Into The Silent Night - for KING & COUNTRY

Into The Silent Night (оригінал)

The snow is fallin' like I am for you
Hear the children singin' all of our favorite tunes
Christmas trees, nativities
See the world through red and green (Mm-mm-mm)
Into the silent night
With You by my side
Joy in a lonesome world
And for this boy and girl
Angels celebrate
As we stand face to face
With God’s gift tonight
You and I
If you couldn’t tell, darlin'
I only have eyes for you
I still reign, seasons change
'Til Christmas day comes back again
Love remains
Into the silent night
I’m with you by my side
And joy in a lonesome world
For this boy and girl
Angels celebrate
As we stand face to face
With God’s gift tonight
You and I
Oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh
Oo-ooh ooh ooh ooh
Sun and rain
Life will change
But through it all
Love remains
Mmm
Into the silent night
I’m with you by my side
And joy in a lonesome world
For this boy and girl
Angels celebrate
As we stand face to face
With God’s gift tonight
Into the silent night
I’m with you by my side
And joy in a lonesome world
For this boy and girl
Angels celebrate
As we stand face to face
With God’s gift tonight
You and I

(переклад)

Сніг паде, як я для тебе
Послухайте, як діти співають усі наші улюблені мелодії
Ялинки, вертепи
Дивіться на світ крізь червоний і зелений (мм-мм-мм)
У тиху ніч
З тобою поруч
Радість у самотньому світі
І для цього хлопчика і дівчинку
Ангели святкують
Коли ми стоїмо віч-на-віч
З Божим даром сьогодні ввечері
Ти і я
Якби ти не міг сказати, коханий
Я маю лише очі на тебе
Я все ще царюю, пори року змінюються
«Поки Різдво не повернеться знову
Любов залишається
У тиху ніч
Я з тобою поруч
І радість у самотньому світі
Для цього хлопчика і дівчинку
Ангели святкують
Коли ми стоїмо віч-на-віч
З Божим даром сьогодні ввечері
Ти і я
Оооооооооо
Ооооооооооооо
Оооооооооо
Ооооооооооооо
Оооооооооо
Ооооооооооооо
Оооооооооо
Ооооооооооооо
Сонце і дощ
Життя зміниться
Але через це все
Любов залишається
ммм
У тиху ніч
Я з тобою поруч
І радість у самотньому світі
Для цього хлопчика і дівчинку
Ангели святкують
Коли ми стоїмо віч-на-віч
З Божим даром сьогодні ввечері
У тиху ніч
Я з тобою поруч
І радість у самотньому світі
Для цього хлопчика і дівчинку
Ангели святкують
Коли ми стоїмо віч-на-віч
З Божим даром сьогодні ввечері
Ти і я