Переклад тексту пісні Il confine - FOLKSTONE

Il confine (оригінал)

In preda al ricordo di mille parole
Maledizioni al vento
Sguardi confusi accecati dal Sole
Una valle scordata persino dal tempo
Là dove il confine incontra il tramonto
Riposano inermi lo schiavo e il tiranno
Vicini in un sonno di eterna distanza
«Sordi sospiri che d’improvviso affrontano
Frastuono d’ipocrisia
Lenta la mente trama il declino dell’essere
Deride, inganna la via»
Antica rivalità
Istinto e Civiltà
Tracciate nei solchi di rughe e miseria
Tradizioni oscure
Persi nel lento scandire dei giorni
Riflessi d’usanze che celan timore
Le arti lontane… passi ed ere
Ritraggono istanti di eclissi ed albori
Illuse di dar vita ad un eco incessante
«Sordi sospiri che d’improvviso affrontano
Frastuono d’ipocrisia
Lenta la mente trama il declino dell’essere
Deride, inganna la via»
Antica rivalità
Istinto e civiltà
Non giungono a me
Resti d’immortalità
Ma vite comuni che
Storia hanno scritto col sangue

(переклад)

У полоні пам'яті тисячі слів
Прокляття вітру
Розгублені погляди засліплені сонцем
Долина, забута навіть часом
Де межа зустрічає захід сонця
Нехай раб і тиран спочивають безпорадними
Сусіди уві сні вічної далечі
«Глухі зітхання, що вони раптом стикаються
Шум лицемірства
Повільний розум будує занепад буття
Висміюється, обманює шлях »
Давнє суперництво
Інстинкт і цивілізація
Слід у борознах зморшок і нещастя
Темні традиції
Загублений у повільному плині днів
Відображення звичаїв, які приховують страх
Далекі мистецтва ... кроки і віки
Вони зображують моменти затемнення та світанку
Він обманювався, створюючи безперервну луну
«Глухі зітхання, що вони раптом стикаються
Шум лицемірства
Повільний розум будує занепад буття
Висміюється, обманює шлях »
Давнє суперництво
Інстинкт і цивілізація
Вони до мене не приходять
Залишки безсмертя
Але спільні життя це
Історію вони писали кров'ю