Переклад тексту пісні Mare Dentro - FOLKSTONE

Mare Dentro - FOLKSTONE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mare Dentro, виконавця - FOLKSTONE. Пісня з альбому Ossidiana, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Mare Dentro

(оригінал)
Inseguo il tuo nome
Lento scompaio
Ricordami chi ero
Se mai ci incontreremo
Con l’ultimo filo di voce
Richiami leggeri
Di un tempo sopito
Un silenzio odiato
E giù, nelle strade
La mia città è caduta
Il cuore pulsante
Di fasti perduti
Sotto un diluvio di fuoco che scoppia
Stelle e detriti di un giorno infinito
Sono, sono un uomo
Che cammina da solo
Sento
Il buio gelido che ora crolla
Dentro
È un pugno amaro
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Ombre clandestine
Carovane di spettri
Verso l’imbrunire
Si tenta il passaggio
I muri hanno spine e un fucile puntato
In braccio un ritorno che non mi appartiene
Appunti di viaggio
Di vita derisa, assegnata, ignorata
Sento
Il buio gelido che ora crolla
Dentro
È un pugno amaro
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
(переклад)
Я переслідую твоє ім'я
Поволі зникаю
Нагадайте мені, ким я був
Якщо ми колись зустрінемося
Останньою ниткою голосу
Легкі нагадування
Часу спокою
Ненависне мовчання
І внизу на вулицях
Моє місто впало
Серце, що б’ється
Втраченої слави
Під потоком вогню, що вибухає
Зірки та уламки нескінченного дня
Я, я чоловік
Хто ходить один
я відчуваю
Крижана темрява, що зараз руйнується
Всередині
Це гіркий удар
Але тепер я тону і чешуся
Всередині море спокійне
І я виживаю
Подорожі - це моє дихання, і це тільки я
Таємні тіні
Каравани привидів
Назустріч сутінкам
Спроба перемикання
Стіни мають шипи та загострене рушницю
В моїх руках повернення, яке мені не належить
Подорожні нотатки
Життя, яке висміюється, призначається, ігнорується
я відчуваю
Крижана темрява, що зараз руйнується
Всередині
Це гіркий удар
Але тепер я тону і чешуся
Всередині море спокійне
І я виживаю
Подорожі - це моє дихання, і це тільки я
Але тепер я тону і чешуся
Всередині море спокійне
І я виживаю
Подорожі - це моє дихання, і це тільки я
Щоб я втопився і подряпався
Всередині море спокійне
І я виживаю
Подорожі - це моє дихання, і це тільки я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In caduta libera 2014
In Taberna 2008
Le voci della sera ft. Chris Dennis 2014
Nebbie 2012
Omnia fert aetas 2012
Elicriso (C'era un Pazzo) 2019
Storia qualunque 2012
Con passo pesante 2008
Briganti di montagna 2008
La tredicesima ora 2014
Mercanti anonimi 2014
Prua contro il nulla 2014
Non saro' mai 2012
Dritto Al Petto 2017
In Assenza di Rumore 2019
Frammenti 2013
Alza il corno 2013
E Vado Via 2017
Anime dannate 2013
Supernova 2017

Тексти пісень виконавця: FOLKSTONE