Переклад тексту пісні Omnia fert aetas - FOLKSTONE

Omnia fert aetas (оригінал)

Storia che ha inizio ma una fine non ha
Nato in un angolo di mondo io fui
Son figlio di luoghi e di giorni effimeri
Di volti e delle voci e dei profumi che le notti portavano a me
Omnia fert aetas
Nomen est omen
Su strade colme o vuote è il mio spettacolo
Erro e dimoro ovunque e da nessuno sto
Compagni di viaggio il sogno condividono
Bicchiere colmo passo un’altra storia di raminghi, artisti racconterò
Omnia fert aetas
Nomen est omen
Moto apparente delle cose inutili
Cambiano vorticosi stati d’animo
Un relativo punto fermo io non ho
Le ore sempre cantano di stagioni e di domande senza una replica
Omnia fert aetas
Nomen est omen
Sorte mi affida un posto fortuito
Senza sapere quando lo pretenderà
Cosi' bevo un sorso di ogni breve attimo
Senza esitare sguardi nei miei ricordi imprimo un’altra storia mi attende già
Omnia fert aetas
Nomen est omen
«Tempo è una retta via
Che si chiude in un cerchio e va
Verso idea d’infinito io scivolai
Certo che tutto andrà
Senza me»

(переклад)

Історія, яка має початок, але не має кінця
Я народився в куточку світу
Я син місць і тимчасових днів
Обличчя, голоси й запахи, що принесли мені ночі
Omnia fert aetas
Nomen est omen
На повних чи порожніх вулицях це моє шоу
Я помиляюся і живу всюди, і я ніхто
Попутники поділяють мрію
Повний стакан передаю ще одну історію мандрівників, художників розповім
Omnia fert aetas
Nomen est omen
Уявний рух непотрібних речей
Змінюються бурхливі настрої
Я не маю відносної фіксованої точки
Години завжди співають про пори року й запитання без відповіді
Omnia fert aetas
Nomen est omen
Сорт довіряє мені випадкове місце
Не знаючи, коли він цього вимагатиме
Тому я ковтаю кожну коротку мить
Не вагаючись зазираючи в спогади, я відбиваю, що на мене вже чекає інша історія
Omnia fert aetas
Nomen est omen
«Час – прямий шлях
Який замикається в коло і йде
До ідеї нескінченності я скотився
Звісно все вийде
Без мене"