Переклад тексту пісні In Assenza di Rumore - FOLKSTONE

In Assenza di Rumore (оригінал)

Ci vuol talento anche per impazzire
E lentamente, in assenza di rumore
Consapevoli di non essere unici
E nemmeno, sai, insostituibili
Di che colore è
La mia anima?
Negli occhi la colpa di incontrarsi ancora
È una spirale
Che incanta e gira
Al ritmo incessante del suo divenire
Nel tremore d’astinenza e affanno
Come una cascata in pieno volgo
Sempre reclama la prolissa cantilena
Riuscirò mai ad essere me?
Un trasandato io
Incerto
Che fruga in un’immagine dell’aldilà
Le domande per le risposte
Sempre taciute, già le conosco
Di che colore è
La mia anima?
Negli occhi la speranza di incontrarsi ancora
E siamo biglie nella stessa pista
Ci vuol coraggio ad aggrapparsi a questo attimo
In questa pace dal retrogusto amaro
Oggi faccio a pezzi la mia pigrizia
Lontano, contro tempo
Sbaglierò ancora ad essere me
Un trasandato io
Incerto
Che fruga in un’immagine dell’aldilà
Le tue domande, le tue risposte
Io non le voglio, già le conosco
Di che colore è
La mia anima?
Negli occhi la certezza di incontrarsi ancora
Scegli il colore
Della mia anima
Schiudo i miei occhi e tu non ci sei

In Assenza di Rumore (переклад)

Щоб зійти з розуму, також потрібен талант
І повільно, за відсутності шуму
Усвідомлення того, що не бути унікальним
І, знаєте, незамінний
Який це колір
Моя душа?
В очах провина знову зустрітися
Це спіраль
Це зачаровує і обертає
У невпинному ритмі свого становлення
В треморі утримання і задишки
Як водоспад у повній вульгарності
Завжди стверджує протяжний спів
Чи зможу я колись бути собою?
Пошарпаний я
Невизначений
Пошук образу з потойбічного світу
Запитання для відповідей
Завжди мовчазний, я їх уже знаю
Який це колір
Моя душа?
В очах надія на зустріч знову
І ми мармури в одній колії
Щоб втримати цей момент, потрібна мужність
У цьому спокої з гірким присмаком
Сьогодні я рву свою лінь на шматки
Подалі, проти часу
Я все одно помиляюся бути собою
Пошарпаний я
Невизначений
Пошук образу з потойбічного світу
Ваші запитання, ваші відповіді
Я їх не хочу, я їх уже знаю
Який це колір
Моя душа?
В очах впевненість у новій зустрічі
Виберіть колір
моєї душі
Я відкриваю очі, а тебе немає