
Дата випуску: 23.01.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Punkskelm
Мова пісні: Африкаанс
As Jy Met Vuur Speel Sal Jy Brand(оригінал) |
Elke oggend is ek in die hel, |
ek word wakker en die vlamme brand my vel. |
sal ek ooit rerig kan opstaan, |
en nie my bed mis nie? |
gee my alkahol, |
gee my 'n lewe, |
gee vir my raad, |
vir my 'n rede, |
sodat ek kan opstaan, |
verlore gebore. |
en elke keer as ek glimlag, |
raak dit net swaarder, |
kan ek ophou lewe na vandag? |
en als is weg, |
draai jou ander skouer dan’s |
als reg. |
hoekom raak ek so kwaad? |
ek vind ek raak so kwaad, |
en ek skree «god!» |
maar dit is niks werd nie. |
daar is iets beeldskoon in die donker nag, |
daar is iets beeldskoon in die donker nag, |
daar is iets beeldskoon in die donker nag, |
daar is iets beeldskoon… |
daar is iets beeldskoon in die nag! |
(переклад) |
Щоранку я в пеклі, |
Я прокидаюся, а полум’я обпікає мою шкіру. |
чи зможу я колись справді встати, |
і не сумувати за моєю ліжком? |
дай мені алкоголь, |
дай мені життя, |
дай мені пораду, |
для мене причина, |
щоб я міг піднятися, |
втрачено народився. |
і кожен раз, коли я посміхаюся, |
просто стає важчим, |
чи можу я перестати жити після сьогоднішнього дня? |
а якщо пішов, |
тоді поверніть друге плече |
як рег. |
чому я так злюсь? |
Я вважаю, що я так злюсь, |
і я кричу "Боже!" |
але це нічого не варте. |
є щось прекрасне в темній ночі, |
є щось прекрасне в темній ночі, |
є щось прекрасне в темній ночі, |
є щось прекрасне... |
вночі є щось прекрасне! |
Назва | Рік |
---|---|
Wintersdag by Die Seer | 2021 |
Bel Vir Middelvinger | 2006 |
Ek Dink Aan Jou (As Dit Reën) | 2021 |
Ons Is Die Virus | 2020 |
Paranoia | 2017 |
Dagdronk | 2012 |
Verklaar | 2020 |
Lied Van Die Slang | 2017 |
FLVJ | 2017 |
Selfoontoring Van Babel | 2017 |
Morning Star, Durbanville | 2006 |
Vir Altyd 07 November | 2006 |
Backstage (As Daar Een Is) | 2006 |
Parkiebank, Herfs 2017 | 2017 |
Oop Vir Misinterpretasie | 2014 |